SONYNIN in English translation

• sony

Examples of using Sonynin in Turkish and their translations into English

Aralık 1994 tarihinde Japonyada Sonynin PlayStationından birkaç hafta sonra ve Sega Saturndan bir ay sonra piyasaya sürüldü.
It was released in Japan on December 23, 1994, just weeks after Sony's PlayStation and a month after the Sega Saturn.

Xperia X Performance, Sonynin özel arayüzü ve yazılımı ile Android Marshmallow( Android 6.0.1) ile önceden kurulmuştur.
The Xperia X Performance is preinstalled with Android 6.0.1 Marshmallow with Sony's custom interface and software.

Ancak Brentwood, Sonynin katılımını kaybetmesine rağmen finansmana devam etme kararı aldı ve Paul Allenın Vulcan Venturesinten daha fazla finansman yakında uygulandı.
But Brentwood decided to proceed with the financing despite losing Sony's involvement, and further financing from Paul Allen's Vulcan Ventures soon followed.

Kasım 2016da Raimi, Sonynin Druckmann ile bir anlaşmazlık yaşaması sebebiyle filmin beklemede olduğunu belirtti.
In November 2016, Raimi stated that the film was at a standstill after Sony had a disagreement with Druckmann.

Aralık 2011de Samsung Electronics, Sonynin tüm hisselerini satın alacağını açıkladı.
On December 26, 2011, Samsung Electronics announced that it will acquire all of Sony's shares.

Bu türden ilk üretici nakliye TVleri Sonynin 2013 yılında bu teknolojiye yönelik ticari markası Triluminostur.
The first manufacturer shipping TVs of this kind was Sony in 2013 as Triluminos, Sony's trademark for the technology.

WebTV, Sonynin ve Philipsin cihaz için bir referans tasarımı lisanslamasıyla sınırlı başlangıç fonlarından yararlandı.
WebTV leveraged their limited startup funds by licensing a reference design for the appliance to Sony and Philips.

Sonynin öncül kuruluşlarından'' Tokyo Telecommunications Engineering'' tarafından üretilen ilk transistörlü radyonun satışına Japonyada başlandı.
Tokyo Telecommunications Engineering, the precursor to Sony, sells its first transistor radios in Japan.

Sonynin ses uzmanları, Walkman ve güçlü 3D surround ses hoparlörleri
Sony's audio experts developed an outstanding sound machine, with Walkman

Nisan 2010da filmin Sonynin yerine Paramount Pictures tarafından maliyetlendireleceği ve üç boyutlu çekileceği açıklandı.
In April 2010, it was revealed that the third film would be financed by Paramount Pictures instead of Sony, and would also be shot in 3D.

Biz Alvin isimli denizaltını ve kameraları kullanıyoruz. Bu kameralar Bill Langenin Sonynin yardımıyla geliştirdiği şeyler.
We use the submarine Alvin and we use cameras, and the cameras are something that Bill Lange has developed with the help of Sony.

Tom Jones ve Sonynin başkanı Howard Stringer ve tüm bu.
the head of Sony, and all these… All these crazy Welshman.

Kitap sadece Akio Moritanın ve Sonynin hikâyesi değil, II. Dünya Savaşı sonrası Japonyanın yenilgisini ve ardından
The book not only narrates the story of Morita, but also of the Sony Corporation's formation in the aftermath of Japan's brutal defeat in World War II,

WebTV, daha sonra, Sonynin fikrini değiştirmesine neden olan rekabet baskısı sağlayan, WebTV ile olan ilişkisini sürdürmek ve aynı zamanda WebTVyi dağıtmak için, Philipsle münhasır olmayan bir WebTV set üstü kutu dağıtımı anlaşmasını kapatmaya başladı.
WebTV then proceeded to close a non-exclusive WebTV set-top box distribution deal with Philips, which provided competitive pressure causing Sony to change its mind, to resume its relationship with WebTV and also to distribute WebTV.

lityum-metal pil öyküsünü takip ederek, 1991de Sonynin ilk ticari silindirik Li-ion hücre ile önemli bir kilometre taşına ulaştı.
research during the 1980s, reaching a significant milestone with Sony's first commercial cylindrical Li-ion cell in 1991.

Standart Platform Liginde( SPL) kullanılan Sonynin robot köpeği AIBOnun yerini aldı.
Nao replaced Sony's robot dog Aibo as the robot used in the RoboCup Standard Platform League(SPL), an international robot soccer competition.

E3te Sonynin sahnesinin açılış konuşmacısı Newell oldu, konsol geliştirme hakkındaki açık sözlü yorumlarını doğrulamakla birlikte, Sonynin PlayStation 3 platformunun açık yapısından bahsedip,
Newell appeared on stage at Sony's keynote; while acknowledging his past outspoken comments on console development, he discussed the open nature of Sony's PlayStation 3 platform, and announced Portal 2 for the console,

Sonyden Tommy Mottola muhtemelen bize anlaşma önerecek.
Tommy Mottola at Sony looks like he's gonna offer us a deal.

Sonyciler en büyük sorunumuz olmayabilir.
Sony might not be our biggest problem.

Kapılara koşacağız ve Sonyci ezikleri içeri kilitleyeceğiz.
We will rush through the doors and lock the Sony dorks inside.