STANDARTLAR in English translation

• standards
• standard

Examples of using Standartlar in Turkish and their translations into English

Bunu yaptım ama her yıl ulaşmanız gereken standartlar daha da yükseliyor.
In what you have to do. but every year, the standard gets higher and higher I did that.

Solana, azınlıkların, dini ve kültürel mirasın korunması ve standartlar meselesinin'' müzakerelerin asıl kısmını teşkil edeceğini'' ifade etti.
Solana said the protection of minorities, religious and cultural heritage and the issue of standards would"be the essential segment of the talks.

Standartlar yalnızca gıdaların kendisini değil, ambalajlama, etiketleme
The standards will cover not only the food itself

Standartlar ve belgelendirmeler 91 yılından bugüne oldukça değişti.
The standards and documentation have changed substantially since'91,

De, Ulusal Standartlar ve Teknoloji Bürosu'' ark en geniş şekilde yüksek güçlü uzun mesafeli işler için verici aygıtı olarak kullanılmıştır.
In 1922, the Bureau of Standards stated,"the arc is the most widely used transmitting apparatus for high-power, long-distance work.

Standartlar hukukun üstünlüğü,
The standards cover eight areas,

Sonraları, diyelim ki 2001, standartlar gevşetildi. bunun niye yapılmış olabileceğini daha sonra açıklayacağım.
But let's say then, in 2001-- and I will explain later why this might have happened-- the standards were lowered.

Steiner ayrıca şunları söyledi:'' Standartlar üzerine odaklanmamız asla Priştine ve Belgrad arasında doğrudan görüşmeler yapılmasına engel değildir.
Steiner added, however, that"our focus on standards in no way precludes opening direct talks between Pristina and Belgrade.

Ulusal Standartlar ve Teknoloji Enstitüsü( İngilizce: National Institute of Standards and Technology, kısaca NIST), Amerika Birleşik Devletleri federal devletinin standart enstitüsüdür.
The US National Institute of Standards and Technology(NIST) is a non-regulatory federal agency within the U.S. Department of Commerce.

Amerikadaki Ulusal Standartlar ve Teknoloji Enstitüsü( NIST) arızaları konuma,
The National Institute of Standards and Technology(NIST) categorizes faults based on locality,

Söz konusu standartlar demokrasi kurumları,
The standards encompass eight areas, including democratic institutions,

Standartlar konusunda kaydedilecek ilerleme statü sürecinin sonucu üzerinde büyük etki yaratacağı için bu özellikle önemlidir,'' dedi.
This is of particular importance as progress on standards will have a strong impact on the outcome of the status process," Jessen-Petersen told reporters.

SHA-2, Ulusal Standartlar ve Teknoloji Enstitüsü( NIST) bir Birleşik Devletler federal standardı( FIPS) tarafından 2001de yayınlanmıştır.
SHA-2 was published in 2001 by the National Institute of Standards and Technology(NIST) a U.S. federal standard FIPS.

Bu yüzden de standartlar, yerel yönetim ve azınlıkların korunması üzerinde çalışmak zorundayız.
That is why we need to work on the standards, decentralisation, and protection of minorities.

SCORM( Sharable Content Object Reference Model) web tabanlı e-öğrenme için çeşitli standartlar ve özelliklerin belirtildiği bir standartlar topluluğudur.
Sharable Content Object Reference Model(SCORM) is a collection of standards and specifications for web-based electronic educational technology also called e-learning.

KPCdeki azınlık sayısının artması, BMnin eyalet için belirlediği standartlar uyarınca gerekiyor.
Increasing the number of minorities in the KPC is required under the standards that the UN has set for the province.

Başkan Harry S. Truman, 1945 yılında( şimdi NIST olarak da bilinir) Ulusal Standartlar Bürosu direktörü olmak üzere Condonı aday gösterdi.
President Harry S. Truman nominated Condon to be director of the National Bureau of Standards(now known as NIST) in 1945.

En azından Hukuki İşlerden Herb Thackeray ve… tabii ki Standartlar ve Uygulamalardan Joe Donnelly ile konuşmak istiyorum.
I would like to talk to Legal Affairs, Herb Thackery… and Joe Donnelly in Standards and Practices.

Herb Thackery ve tabii, Standartlar… ve Uygulamalardan Joe Donnely ile konuşmak istiyorum.
talk to Legal Affairs, Herb Thackery… and Joe Donnelly in Standards and Practices.

insan hakları belgelerinde yer alan norm ve standartlar çerçevesinde terörle mücadele faaliyetlerini yürüten Türkiyenin,
activities within the frame of legal principles, and norms and standards of human rights documents, Turkey has become