Examples of using Straw in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sam Peckinpah Straw Dogsu ilk kez bu odada gösterime soktu.
Final Straw: Food,
Final Straw: Food,Jack Straw, küçük bir dolandırıcı… St. Ann ve Dauphine çevresinde bulabilirsin onu.
Jack Straw,'n petty criminal… you can find it somewhere St. Ann and Dauphine.Ayrıca İngiltere Dışişleri Bakanı Jack Straw da ülkesinin, Türkiyenin AB hedefine verdiği desteği ifade etti.
British Foreign Secretary Jack Straw also expressed his country's support for Turkey's EU bid.Ama Susan Georgeun tecavüze uğraması yerine, Dustin Hoffman tecavüze uğrar. Straw Dogsu yeniden çekilmesi gibi.
Like, if someone remade Straw Dogs, but instead of Susan George getting raped, Dustin Hoffman gets raped.Dustin Hoffman tecavüze uğrar. Straw Dogsu yeniden çekilmesi gibi.
Dustin Hoffman gets raped. Like, if someone remade Straw Dogs.Lüksemburgdaki acil görüşmelere AB dönem başkanlığını yürüten İngilterenin Dışişleri Bakanı Jack Straw ev sahipliği yapıyor.
British Foreign Secretary Jack Straw, whose country currently holds the rotating EU presidency, is hosting the emergency talks in Luxembourg.Bu, ABnin geleceği açısından önemli bir toplantıdır,'' diyen Straw şöyle devam etti:'' Başarısızlık olasılığı görmek istemiyorum.
This is a crucial meeting for the future of the EU," Straw said."I don't want to contemplate failure.AB dönem başkanlığını yürüten İngilterenin Dışişleri Bakanı Jack Straw, Türkiyenin AB süreci konusundaki soğukluğu'' sinir bozucu'' olarak nitelendirdi.
British Foreign Secretary Jack Straw, whose country holds the rotating EU presidency, has described the standoff over Turkey's EU bid as"frustrating.Straw, Türkiyenin üyelik müzakerelerinin en az on yıl süreceği yönündeki beklentilere işaret ederek, önlerinde'' uzun bir yol'' olduğu konusunda uyardı.
With Turkey's entry talks expected to last at least a decade, Straw warned that"a long road" lay ahead.Avrupa Parlamentosunun Dışişleri Komitesine hitaben yaptığı konuşmada Straw,'' Türkiyeye vaatlerde bulunduk, Hırvatistana vaatlerde bulunduk, benim görüşüm bu vaatlerin yerine getirilmesi şeklindedir.
We have made commitments to Turkey, we have made commitments to Croatia, my view is that we have to follow those commitments through," Straw told the European Parliament's Foreign Affairs Committee.AB dönem başkanlığını yürüten İngilterenin Dışişleri Bakanı Jack Straw 12 Temmuz Salı günü Brükselde Avrupa Parlamentosunun dışişleri komitesi huzuruna çıktı. AFP.
British Foreign Secretary Jack Straw, whose country currently holds the rotating EU presidency, appears before the foreign affairs committee of the European Parliament in Brussels on Tuesday(12 July). AFP.AB dönem başkanlığını yürüten İngilterenin Dışişleri Bakanı Jack Straw 12 Temmuz Salı günü bloğun daha da genişlemesi sürecinde'' sindirme molası'' verilmesi çağrısında bulundu.
British Foreign Secretary Jack Straw, whose country currently holds the rotating EU presidency, called on Tuesday(12 July) for a"digestion pause" in the process of the bloc's further expansion.İngiltere Dışişleri Bakanı Jack Straw, bugün gerçekleşen ve'' akla durgunluk veren bir terör eylemi'' olarak nitelendirdiği bombalama olaylarının, el Kaide ve ilgili örgütlerin'' bütün işaretlerini'' taşıdığını söyledi.
British Foreign Secretary Jack Straw called today's bombings"an appalling act of terrorism," and said they bore"all the hallmarks" of al-Qaeda and associated groups.John Ball ve Jack Straw altında Londrada bir kırsal açık hava alanı olan Blackheathde toplandılar.
bands of peasants gathered at Blackheath near London under the leaders Wat Tyler, John Ball and Jack Straw.Diplomatik çıkmazı sona erdirmek için büyük çaba sarf eden Dışişleri bakanı Jack Straw, İngilterenin yandaşı olan AB üyelerine müzakerelerin zamanında başlatılamamasının aşırılık yanlısı İslamcıların işine geleceği konusunda uyarıda bulundu.
Pushing hard to break the diplomatic stalemate, Foreign Secretary Jack Straw has warned Britain's fellow EU members that failure to start the talks on schedule would play into the hands of Islamic extremists.Sekiz saat süren ve aralarında Avusturyalı muadil Ursula Plassnik ile yapılan çok sayıda ikili görüşmenin de yer aldığı son dakika görüşmeleri sonrasında, Straw durumu'' sinir bozucu'' olarak nitelendirmesine karşın uzlaşma sağlanacağı yönündeki umudunu dile getirdi.
After eight hours of last-ditch negotiations, including several face-to-face discussions with Austrian counterpart Ursula Plassnik, Straw described the situation as"frustrating," but voiced hope that a compromise would be reached.AB dönem başkanlığını yürüten İngilterenin Dışişleri Bakanı Jack Straw da Srebrenicanın dışındaki Potocari anıt mezarında düzenlenen törende yaptığı konuşmada katliamdan duyduğu şahsi vicdan azabını dile getirerek, olayı 1945 yılından beri Avrupa tarihinin'' en karanlık sayfalarından biri'' olarak nitelendirdi.
During the ceremony at the Potocari memorial centre outside Srebrenica, British Foreign Secretary Jack Straw, whose country currently holds the rotating EU presidency, also expressed his personal remorse over the massacre, describing it as"one of the darkest chapters" in European history since 1945.Soldan sağa İngiltere Dışişleri Bakanı Jack Straw, İngiltere Dış
From left AB Genişleme Komiseri Olli Rehn ile İngiltere Dışişleri Bakanı Jack Straw Salı günü, Türkiyeye tam üyelik yerine'' imtiyazlı ortaklık'' teklif edilmesine karşı çıktılar.
EU Enlargement Commissioner Olli Rehn and British Foreign Secretary Jack Straw voiced their opposition Tuesday to offering Turkey a"privileged partnership" rather than full membership.
