Examples of using Türetilmiştir in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Karsk kelimesi Eski Norsçada sağlıklı, dinç, çevik anlamına gelen karskr sıfatından türetilmiştir.^'' Karsk.
Tucuxi''( telaffuzu: tu-ku-şi) adı Tupi dilindeki tuchuchi-ana sözcüğünden türetilmiştir ve türün genel adı olarak kullanılmaktadır.
The word tucuxi is derived from the Tupi language word tuchuchi-ana, and has now Şovun adı, Yedinci Cadde ile Sekizinci Cadde arasında 42. Caddenin takma adından türetilmiştir.
The show's title is derived from the nickname for 42nd Street between Seventh Avenue and Eighth Avenue.Bir metamorfik amfibol ise tremolit, en yüksek genellikle metamorfik ultramafiklerde türetilmiştir, ve bu nedenle tremolit-talk şist genellikle amfibolitlerin olarak kabul edilmez.
While it Aphylaxis''( Afilaksi) terimi 1902 yılında Charles Richet tarafından türetilmiştir ve daha sonra kulağa daha hoş geldiği için'' anaphylaxis''( anafilaksi) olarak değiştirilmiştir.
The term aphylaxis was coined by Charles Richet in 1902 and later changed to anaphylaxis due to its nicer quality of speech.Adı dekayotton deka dan türetilmiştir için Greekçede 10 yüzeyler
The name decayotton is derived from deca for ten facets in Greek and yotta(a variation of"oct" for eight),Terim, Michael Billigin 1995te yayımlanan aynı adlı kitabından türetilmiştir ve eleştirel olarak anlaşılması amaçlanmıştır.
The term is derived from English academic, Michael Billig's 1995 book of the same name and Uranometria sözcüğü, cennetin ve'' uranos'' un( oυρανός, Yunancada gök, cennet anlamlarında) ilhamı Urania sözcüğünden türetilmiştir.
The word"Uranometria" derives from Urania, Muse of the heavens and"uranos"(oυρανός) the Greek word for sky/ heavens.Tripoli Rocket Association Güvenlik Kuralı ve NAR Yüksek güç Sertifikasyon sisteminden türetilmiştir.
where HPR is supported, the regulations are similar to or derived from the Tripoli Rocket Association Safety Code and the NAR High-power Certification system.Adanın Estonyaca ismi Vormsi onun Almanca adı Solucanlar veya İsveççe adıyla Ormsöden('' yılan adası'') türetilmiştir.
The island's Estonian name Vormsi is derived from its German name Worms or its Swedish name Ormsö"snake island.Mısır matematiği kaynaklarının azlığının aksine, Babil matematiğine ilişkin bilgimiz 1850lerden itibaren topraktan çıkarılan 400den fazla kil tabletten türetilmiştir.
In contrast to the sparsity of sources in Egyptian mathematics, our knowledge of Babylonian mathematics is derived from more than 400 clay tablets unearthed since the 1850s.Başka bir kaynağa göre Java adı Proto-Avustronezyan dilinde'' ev'' kelimesinden türetilmiştir.
Another source states that the"Java" word is derived from a Proto-Austronesian root word, Iawa that meaning"home.Sana ilginç bir şey söyleyeyim. Alt bacaktaki büyük acı reseptörüne safenöz sinir denir. Arapça'' safin'' kelimesinden türetilmiştir.
Interesting fact… a major pain receptor in the lower leg is called the saphenous nerve, derived from the arabic word"safin.Ama… Aslında antik çağdaki'' kedem'' kelimesinden türetilmiştir. Bu anlam eski zamanlardan geliyor.
But… the word, in fact, derives from"kedem"(Antiquity) implying ancient times.Yankı belleği terimi, akustik( sessel) bilginin bu kısa ifadesini tanımlamak için 1967de Ulric Neisser tarafından türetilmiştir.
The term echoic memory was coined in 1967 by Ulric Neisser to describe this brief representation of acoustic information.Compton dalgaboyu ve her dağınık X-ışını( foton) sadece tek bir elektron ile etkileşim olduğunu varsayarak X-ışınları saçılma açısı arasında matematiksel bir ilişki türetilmiştir.
Compton derived the mathematical relationship between the shift in wavelength and the scattering angle of the X-rays by assuming that each scattered X-ray photon interacted with only one electron.avokadonun bilinmesini sağlayan bir meze guakamole türetilmiştir.
meaning avocado soup or sauce, from which the Spanish word guacamole derives.Hap Ki Donun temelleri Tai Chinin kilitleri ve kırılmaları'' dan türetilmiştir.
The basics of Hap Ki Do are derived from the''locks and breaks'' of T'ai Chi.iki aşamalı uzun menzilli balistik füze sistemidir ve Jericho I projesinden türetilmiştir.
two-stage long-range ballistic missile system and a follow on from the Jericho I project.İsim, Harryye yanından geçerken'' Hey, Sarışın'' diye seslenen kamyon şoförlerinin yaptığı yorumlardan türetilmiştir.
The name derived from comments made by truck drivers who catcalled"Hey, Blondie" to Harry as they drove past.
