TABLONUN in English translation

• painting
• of the table
• picture
• chart
• in the mural

Examples of using Tablonun in Turkish and their translations into English

Tablonun değeri 9 haneli.
The Biermann's worth nine figures.

Tablonun gözleri beni izliyor!
That painting's eyes are watching me!

Tablonun sahiplerinden biri.
One of the owners of the painting.

Tablonun soygunu sırasında öldürülen adam.
The man who died in the course of the painting's theft.

Tablonun orijinal sözleşmesi Hasselburg ve Egremontdan geldi.
The original contract for the painting came from Hasselburg and Egremont.

Tablonun kendisi için değil daha ziyade beynim için galiba.
N-not at the painting itself… More at my brain I guess.

Tablonun sahte olması.
That the painting's a fake.

Tablonun arkasına yazılan mı?
You mean written on the back of the painting?

Tablonun arkasına yazılan mı?
Written on the back of the painting?

Haklıyım yani. Tablonun gizli bir anlamı var.
So I was right. There's a hidden meaning in that painting.

Tablonun gizli bir anlamı var. Haklıyım yani.
There's a hidden meaning in that painting. So I was right.

Tablonun gizli bir anlamı var. Haklıyım yani.
So I was right. There's a hidden meaning in that painting.

Haklıyım yani. Tablonun gizli bir anlamı var.
There's a hidden meaning in that painting. So I was right.

Tablonun içine girdim.
And I entered a painting.

Tablonun içine girdim.
Then I entered a painting.

Tablonun orijinal sözleşmesi Hasselburg ve Egremontdan geldi.
Came from Hasselburg and Egremont. The original contract for the painting.

Şu tablonun ismi'' Kadın''.- Evet. Teşekkürler.
The painting's called''Woman-Yes. Thanks.

Şu tablonun ismi'' Kadın''.- Evet. Teşekkürler.
Yes, thanks. The painting's called"Woman.

Şu tablonun ismi'' Kadın''.- Evet. Teşekkürler.
Thanks The painting's called"Woman- Yes.

Teşekkürler. Şu tablonun ismi'' Kadın''.- Evet.
Yes, thanks. The painting's called"Woman.