Examples of using Talmudda in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Talmuda göre kadın, üç şekilde alınıyor.
Talmuda bakıyorum ve sadece seni düşünüyorum.
I look at the Talmud, and all I think about is you.Talmuddan bahsedelim. Güzel.
Let's talk the Talmud. Fine, fine.Buraya gelip, Talmudu ve… beni aşağılıyorsun?
Coming in here, insulting the Talmud, insulting me… Bitchy?Buraya gelip, Talmudu ve… beni aşağılıyorsun.
Coming in here, insulting the Talmud, insulting me.Talmudu oku. İyi yaşamak en iyi intikamdır.
Read the Talmud. Living well is the best revenge.Talmudu oku. İyi yaşamak en iyi intikamdır.
Living well is the best revenge. Read the Talmud.Yentl Talmudu öğreniyormuş!
Yentl is learning Talmud.Bir kadınla Talmudu tartışıyorum. BU çılgınlık.
I'm arguing Talmud with a woman. This is crazy.Talmud der ki: Nereye bakarsan bak… görecek bir şey vardır.
The Talmud says: Wherever you look… there's something to be seen.Kadınların Talmudu okuması yasak!
Women aren't allowed to read the Talmud!Talmudun bir yerinde yazdığı gibi.
It's in the Talmud somewhere.Inde Talmudu hatmediyorsun.
At 15, you study the Talmud.Bu metne, Kudüs Talmudu adı verilmiştir.
This text is called the"Jerusalem Talmud.Ayrıca İncil gibi, Kur-anı ve Talmudu da çok iyi bilirdi.
But he could quote the Qur'an or the Talmud as easily as the Bible.Daha eski olan derlemeye Kudüs Talmudu denir.
The older compilation is called the Jerusalem Talmud.BU çılgınlık. Bir kadınla Talmudu tartışıyorum.
I'm arguing Talmud with a woman. This is crazy.Talmud! Lütfen? Öğretmek mi?- Talmud?- Talmud?
Talmud? Teach you? Please?- Talmud?- Talmud.Lütfen?- Talmud?- Talmud!- Talmud? Öğretmek mi?
Talmud? Teach you? Please?- Talmud?- Talmud.Harika. Tamam, Talmuda geri dönün.
Great. Okay, get back to the Talmud.
