TAZEDIR in English translation

• fresh

Examples of using Tazedir in Turkish and their translations into English

Onları hala sıcakken yiyin. Tazedir.
Eat while they're still hot. it's fresh.

Köri tazedir.
The curry is fresh.

İki gün önce yapılmıştı. Tazedir.
It was fresh about two days ago.

Ancak bunlar tazedir.
But these are fresh.

Onları hala sıcakken yiyin. Tazedir.
It's fresh. Eat while they're still hot.

Bunlar tazedir.
These are fresh.

Evet, tazedir.
It's fresh.

Forman gibi özgürleştirici, komik ve tazedir.
funny, fresh, like Truffaut or Milos Foreman.

Von Trierin 90larda çektiği en iyi filmi'' Dalgaları Aşmak'' pek çok Dogma kuralını yıksa da tazedir ve esin verir.
Von Trier's best film of the'90s, Breaking the Waves, broke many of the Dogma rules, but was revelatory and fresh.

Yemek için kusuruma bakma ama… Branzino ne zaman tazedir bilirim ve onlar taze degildi, tamam mi?
I'm sorry about dinner… but I know when branzino's fresh, and that was not fresh, okay?

Yeni, tazecik bir hayat.
New life, fresh life.

Tazelenmiş ve sağlıklı hissediyorum.
I feel fresh and healthy.

Tazeyken tadına bakayım.
Let me taste it fresh.

O sandviçler bu sabah tazeydi, ve böyle birşey yapmayacağım.
Them sandwiches were fresh this morning, and I shall do no such thing.

Yarın tazelenmiş olarak gelir.
Then we will come in fresh tomorrow.

Tazelik hissi, kokulu pudra.
The fresh feeling, the scented talc.

Emin mi ki, tazesi de bundan iyi kokmuyordur.
Pretty sure a fresh one doesn't smell any better.

Nemliydi, tazeydi, balık kokmuyordu ve taçyaprağı kokusu vardı.
It was moist and free of fishy odors, fresh and had a smell of petals.

Demek tazeyken böyle görünüyor.
So this is how it looks fresh.

Tazelenmiş cildinizden çok memnunsunuz.
You should be happy about your fresh complexion.