Examples of using Tefeci in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kumar masasındaki Conwayden… tefeci karteli soruşturmasında bize yardım etmesini istedim.
I asked Conway at Gambling Control to join our investigation… into the loan shark syndicate.Ben tefeci değilim.
Hayır. Sen tefeci değilsin.
No. You are not a usurer.Tüm aileyi ölümün eşiğine getiren tefeci herif.
A loanshark who led an entire family to its demise.On gün önce… tefeci geldi patron.
Onlar tefeci, değil mi?
Dün gece tefeci dükkanımdaydım. Her şeyi.
The whole thing. Last night, I was in my check-cashing store.Tefeci değilim. Cummings geri ödemedi.
Cummings never paid you back. I'm not a loan shark.Ben bir tefeci değilim.
I'm not a pawnshop.Banka mı, tefeci mi?
Is it a bank or a usurer?Herkes bana o adamın bir tefeci olduğunu söyledi.
Everyone told me he's a loanshark.On gün önce… tefeci geldi patron.
Ten days ago… your boss the pawnbroker came here.Biz tefeci değiliz!
We aren't the loan sharks!Tefeci Chuenni bağlayın hemen Rahat dur!
Stand still.- Ask loan shark Chuen to the phone!Her şeyi. Dün gece tefeci dükkanımdaydım.
The whole thing. Last night, I was in my check-cashing store.Tefeci adam bir barda durdu.
The loan-shark guy stopped at a bar.Tefeci Chuenni bağlayın hemen- Bekleyin!
Ask loan shark Chuen to the phone. Wait a minute!Bir saat dolaşsan bir düzine tefeci bulursun.
Wander around for an hour, and you will find a dozen loan sharks.Tefeci Kevinın ismini verip bizi yanılttı.
The loan shark gave us Kevin to send us in the wrong direction.Birkaç hafta sonra… tefeci onu vurup öldürdü.
A few weeks later… the loan shark shot him dead.
