TEKSASTA in English translation

• in texas

Examples of using Teksasta in Turkish and their translations into English

En son Kanadada görülmüşler. Teksasta yoklar.
Last seen in Canada, didn't make it to Texas.

Teksas?- O Teksasta gidiyordu söyledi.
Texas! He said he was going to Texas.

Senatörün birini öldürdü diye Teksasta asılmasına izin vermem.
I'm not having him go to Texas to hang for shooting some senator.

Zaman yolculuğu yapıyoruz. Evet bayım. Teksasta.
Yes, sir, we're time-travelling through Texas.

Hayır. Hayır o Teksasta oturuyor.
No? She's staying in this part of Texas. No.

Ya da Teksasta bilinen adıyla Chelmsford,
Or Chelmsford, as he called himself in Texas, As I understand it, Chaney,

Anladığım kadarıyla Chaney, ya da Teksasta bilinen adıyla Chelmsford,
As he called himself in Texas, shot the Senator's dog. As I understand it,

Ben kendime Teksasta bir çiftlik, yaklaşık 10, 20, 35 kadın alacağım… ve koyvereceğim gitsin.
And let it go. I'm going to get me a ranch in Texas, with about 10, 20, 35 women.

Jayin Erasmus amcası gerçekten de 1830larda Teksasta yaşamış… ama hakkında yazılı pek bir şey yok.
But not much was written about him. Turns out Jay's Uncle Erasmus did live in Texas in the 1830s.

Beni asla milyarder yapamaz, ama benim için… Teksasta petrol ya da Kentuckyde kömür kazmaktan daha eğlenceli.
It may never make me a million, but for me it's more fun… than digging for oil in Texas or coal in Kentucky.

Guadalupe Antlaşmasından hoşlanmadı, Etkili Meksikalıların dostluğunu geliştirdi… Teksasta topraklarını kaybetti.
That lost them their lands in Texas. He cultivated the friendship of some influential Mexicans… that didn't like the Guadalupe Treaty.

Pekâlâ, bu dosyadaki babamın dışındaki tek isim… Teksasta yaşayan biri.
Is somebody who lives in Texas. All right, the only name in that file other than my dad's.

Rahimdeki bir çocuğa karşı insanlık dışı bir eylem. Merhaba. Teksasta bir cumhuriyetçiyseniz.
Hey. If you're running in Texas as a Republican… An inhumane action to a human child in the womb.

DOW, Teksasta yaptığını Bhopalda da yapabilirdi. Ama bunu yapmayacaklarını biliyorduk.
DOW could do for Bhopal what they would done for Texas, but we knew they wouldn't.

Yoksa gün doğumu mu olmayı tercih edersin? Teksasta müthiş, düz bir alana geldik ve şunu sordu,'' Gün batımı mı.
Would you rather be a sunrise or a sunset? And we were in this awesome flat landscape of Texas and it came up.

Huntsville, Teksasta öldü. Sam Houston, Teksas Cumhuriyetinin ilk başkanı, Amerikan Birliğinin sarsılmaz destekçisi.
Unshakable supporter of the american union, died at huntsville, texas. sam houston, first president of the republic of texas.

Teksasta Coppell High Schoolda lise basketbolu oynadıktan sonra, 2001-02 sezonunda ilk kez büyükler klasmanı maçına FMU São Paulo takımıyla çıktı.
After playing high school basketball at Coppell High School in Coppell, Texas, he made his senior men's team debut in the 2001-02 season, with the senior men's team of FMU São Paulo.

Zumana: Meksikada Chihuahua ve Teksasta Rio Grande Nehri civarında Pueblo Humanolarının kuzeyinde ve Mansoların güneyinde yaşamışlardır.
northern part of the Mexican state of Chihuahua and western part of the U.S. state of Texas.

benim yolumdan gelirsin,… ya da seni Teksasta bulduğumuz bara geri dönersin.
my way, or go back to that Texas bar that I found you in.

Demek istediğinizi anlıyorum ama ben cep telefonumu eski arkadaşlarımla görüşmek ve Teksasta neler olup bittiğini öğrenmek için kullanıyorum.
I understand your point, but I use my phone to video chat my old friends and to find out what's going on in Texas.