TERINI in English translation

• sweat

Examples of using Terini in Turkish and their translations into English

Terimi silmek istedim ve ter sandığım şeyin kan olduğunu farkettim.
I want to wipe off the sweat and realize that it's blood.

Kanımı da, terimi de, göz yaşlarımı da bu mekâna akıttım ben.
My blood, sweat and tears are in this dive.

Etrafımdaki insanların terinin kokusunu alabiliyorum Camille.
I can smell the sweat of the people around me, Camile. Yeah.

Kendi terimi içmeyi düşünüyorum.
I'm considering drinking my own sweat.

Adama kanımı, terimi ve gözyaşımı verdim değil mi?
I give the guy my blood, sweat and tears, right?

Terinin kokusunu alabiliyorum, domuzcuk, domuzcuk, domuzcuk!
I can smell your sweat, piggy, piggy, piggy!

Kanımı, terimi, gözyaşımı ve diğer sıvılarımı kattım.
It's covered in my blood, sweat, tears, and other fluids.

Terinin kokusunu alabiliyorum.
I can smell your sweat.

Bütün otel terli çorap ve ıslak naylon şort kokuyor.
The whole inn smell like sweat socks and damp nylon shorts.

Dar pantolon giyerim ve terler büyük şişkin kaslarımdan damlıyor.
I'm wearing tight jeans, and sweat is dripping off my big bulging muscles.

Koltukaltı terin sütyenimin altına geçiyor.
Your armpit sweat's running under my bra.

Terli çoraplarımın kokusu çikolatanın kokusunu saklıyor.
It's great because the smell in my sweat socks mask the chocolate smell.

Bu terin her damlasının fiyatı var.
Each drop of this sweat has a price on it.

Bedenlerimizden terler akarken.
Sweat running down our bodies.

Onlar terler, biz parlarız.
We gather. They sweat.

Terimi sil.
Remove sweat.

Adem elması terden parlayarak yükselip, alçalırdı.
His Adam's apple moved up and down glistening with sweat.

Ayaklarım çok fazla terler ama sanırım bunu biliyorsun.
My feet sweat a lot, but… I, uh… I guess you knew that.

Kumlu, terli ve güneşin çaptığı bir yer.
Principally, sand, sweat and sunstrοke.

Bu sandalyenin terden sırılsıklam Artık özgürdü.
I'm telling you that chair was soaked through with sweat.