THAMES in English translation

• thames

Examples of using Thames in Turkish and their translations into English

Te Thames Yolunu taşıyan daha küçük bir köprü Battersea Yaya Geçidi, ana köprünün güney cephesinin altında açıldı.
In 2004 a smaller bridge, Battersea Footbridge, was opened beneath the southern span, carrying the Thames Path beneath the main bridge.

Milenyum Koprusu Londranin gruru olmaliydi-- guzel bir yaya koprusu Thames nehri uzerine insa edildi, 100 yildan fazla bir zaman icerisinde yapilan ilk nehir gecidi.
The Millennium Bridge was supposed to be the pride of London-- a beautiful new footbridge erected across the Thames, first river crossing in over 100 years in London.

Amerika Birleşik Devletleri Thames Nehrinin içine atılır.
is launched into the Thames River near New London, Connecticut, United States.

Amerika Birleşik Devletleri Thames Nehrinin içine atılır.
is launched into the Thames River near New London, Connecticut, United States.

Geri zamanda yaptığı yolculukta, Ned kapalı bir sepet içinde paketlenmiş kediyi bulur ve Thames en asağı giderken onun cansız olduğunu üstü kapalı söyler.
In his journey back through time, Ned finds the cat packed away in a covered basket and alludes to the lifelessness of her as they travel down the Thames.

Ve, eğer yanılmıyorsam, Thames civarındaki çamur ile kaplanmış.
And, if I'm not mistaken, caked with mud mainly found in the vicinity of the Thames.

Bize sevgili Thames Nehri yakınlarında küçük bir ev bulursan ama Londra merkezinden çok uzakta olmasın sağlam,
If you will find a little house for us, somewhere by your beloved River Thames, but not too far from London Town, with good, solid, wooden floors, nice bright light

aynı zamanda Thames Teleferik olarak bilinen,
also known as the Thames cable car,

Yılında, Thames Tüneli tamamlanmadan önce Brunel,
In 1833, before the Thames Tunnel was complete,

Bize sevgili Thames Nehri yakinlarinda küçük bir ev bulursan…
Somewhere by your beloved River Thames, but not too far from London Town,

Bize sevgili Thames Nehri yakınlarında küçük bir ev bulursan… ama Londra merkezinden çok uzakta olmasın… sağlam, ahşap zemini, çalışman için parlak ışığı olursa… kira kontratını imzalarım.
If you will find a little house for us, with good, solid, wooden floors, nice bright light for you to work by. somewhere by your beloved River Thames, but not too far from London Town.

Bize sevgili Thames Nehri yakınlarında küçük bir ev bulursan…
Somewhere by your beloved River Thames, but not too far from London Town,

Kitaptaki birçok Princess Arjumand tanımlamalarında, Thames da nasıl helak olmadığı ya da helak olmuş olması gerektiği işaret edilir
Many descriptions of Princess Arjumand in this book point back to how she might or should have perished in the Thames but was now alive through an action that occurred and its improbability, alluding specifically to

bunlar arasinda Bristoldaki Clifton asma koprusu ve Rotherhithedeki Thames tuneli var.
including the Clifton suspension bridge in Bristol and the Thames tunnel at Rotherhithe.

özellikle Londra ve Thames Valleyde, Essex
especially in London and the Thames Valley, in Essex

Medway Nehri ve Thames Nehrindeki önemli erken çatışmalara katıldıktan sonra, güney batıyı düzenlemesi,
After participating in crucial early battles on the rivers Medway and Thames, he was sent to reduce the south west,

Thames Yolu.
Thames Path.

Thames Vadisi.
Thames Valley.

Teşekkürler Thames.
Thank you, Thames.

Doğru, Thames.
That's right, the Thames.