Examples of using Ticaretten in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
De ki:'' Allahın Katında bulunan, eğlenceden ve ticaretten daha hayırlıdır.
Hayatımı ticaretten kazanıyorum.
I make my living by trade.Ben bunu ticaretten arkadasim olan Niklas Creutz ile gelistirdim.
I developed with a friend from Trade: Niklas Creutz.Yarın ticaretten sınav var ve çalışmalıyım.
There's a test in commerce tomorrow And I have to study.Fakat ticaretten daha kolay ve keyifli.
They see that it is easier than trading. And it has pleasures.Insanlar ticaretten zar zor kazanıyor. Kent ağır borç altında.
And the people hardly benefits from trading. The city is heavily in debt.Fakat ticaretten daha kolay ve keyifli.
They see that it is easier than trading.De ki,'' ALLAHın yanında bulunanlar eğlenceden ve ticaretten daha iyidir.
Kendime not, ticaretten nefret ediyorum.
Bundan sonra ticaretten ayrıldı.
It has subsequently went out of business.Geçen ayın sonunda, Başbakan Vladimir Filat düzenlemeyi görüşmek üzere ABnin Ticaretten Sorumlu Komisyon Üyesi Karel De Gucht ile Chisinauda bir araya geldi.
Late last month, Prime Minister Vladimir Filat met with EU Trade Commissioner Karel De Gucht in Chisinau to discuss the arrangement.Yılında iş yaşamını öğrenmek için Madride gitti fakat ticaretten hazzetmedi ve uzun bir çıraklık döneminden sonra gazeteciliğe döndü.
In 1835 he went to Madrid to learn business; but commerce was not to his taste, and, after a long apprenticeship, he turned to journalism, hoping to make a livelihood by literary pursuits.Üstelik ben senin gibi ticaretten de anlamam. Benzincilik de hiç yapamam.
Besides, I do not know trade, I would not be able run a gas station like you.OPECin Emperyalizmi olduğundan Ve serbest ticaretten.
it's because of imperialism, by OPEC and free trade.De ki:'' Allahın Katında bulunan, eğlenceden ve ticaretten daha hayırlıdır.
Onlara de ki:'' Allah katında bulunan, eğlenceden de ticaretten de hayırlıdır!
Say:'That which is with Allah is better than the amusement and commerce.Bu adamları idama göndermemenizi umuyorum. Başka nasıl kıyılarımızı bu haksız ticaretten kurtarırız ki?
Only to add that I hope'ee see fit to send these men to the gallows, for how else may we break our shores of this iniquitous trade?De ki:'' Allahın yanında bulunan, eğlenceden de ticaretten de hayırlıdır. Allah, rızık verenlerin en hayırlısıdır.
Say,“What is with God is better than entertainment and business; and God is the Best of providers.”.O yüzden ücretsiz pazarlardan, ücretsiz ticaretten bahsetmemiz lazım.
therefore we're gonna talk about free markets, free trade.Ama çok daha önemli olduğunu düşündüğüm bir şeyle bitirmeme izin verin, ticaretten çok daha önemli bir şey.
But let me end with something I think much more important-- much more important than business.
