TIMUR in English translation

• timur
• tamerlane

Examples of using Timur in Turkish and their translations into English

Turizm Acenteleri Derneği başkanı Başaran Ulusoy ve Türkiye Otelciler Derneği başkanı Timur Bayandırdan da iyimser tahminler geliyor.
Tourism Agencies Association chairman Basaran Ulusoy and the head of the Turkish Hoteliers Association, Timur Bayandir.

De Timur, 1471de Türkler, 1696da Ruslar, 1711de yeniden Türkler
In 1392 it was conquered by Timur, by the Ottoman Turks in 1471,

Tarihinde Timur tarafından yıktırılan kale, 1579 yılında Osmanlı Padişahı III.
The castle, which was destroyed by Timur in 1386, was rebuilt again in 1579 by Lala Mustafa Pasha,

Yılında Timur ve ordularının Ankara Muharebesine giderken bu köprü üzerinden geçtikleri rivayet edilmektedir.
Tradition says that the army of Timur passed over the bridge on their way to the Battle of Ankara in 1402.

Dr. Bishop. Elimizde Timur Vasilieve ait eski iş kayıtlarından bir telefon var.
Dr. Bishop, we have a number for Timur Vasiliev… based on his employment records.

Lar: Timur Lenk uzak acımasız canlılığı ile bastırıldı ise tüm Pers üzerinde patlak isyanları;
S: The revolts that broke out all over Persia while Timur Lenk was away were repressed with ruthless vigour;

Dünyanın en büyük uluslararası polis örgütünün Rusya ofisi başkanı Timur Lakhonin,'' Bu davada çok sayıda ülke yer aldığı için Interpol kanalları aracılığıyla işbirliği başlamıştır.'' dedi.
Co-operation through Interpol channels already has started, as several countries are involved in this case," said Timur Lakhonin, the head of the largest international police organisation's office in Russia.

Yeryüzü Derneğinden Aytaç Timur ise, kömürlü termik santraller ile ilgili yeni teşvikler öneren ve Mecliste bugün görüşülen
Aytaç Timur from the Earth Association mentioning the Electricity Market Law which suggests new incentives as to the coal-fired power plants

Şafak Timur ve Yıldırım Türkerden oluşan sekizinci grup, hem Newrozu hem kendi kurumları hem de bölgede nöbetçisi oldukları medya kurumları için izleyecek.
Şafak Timur and Yıldırım Türker will monitor Newroz for both their own institute and media outlets they work for.

Timuru tanıyo musun?
Do you know Timur?

Bu Timuru da, seni de aşan bir şey.
It's beyond both you and Timur.

Timurun avı bulduğunu size bildiririm.
This is to let you know that Timur has found the prey.

Yılınan geç sonbaharında, Timurun büyük bir ordusu Gürcistana saldırmıştır.
In late autumn 1386, a huge army of Timur attacked Georgia.

Timuru öldürdüler ve planlarını yok ettiler.
They killed Timur, killed his detail.

Sadece Timurun nerede olduğunu sordum.
I just asked where Timur was.

Timurun 6 sene önce çaldığı bir teknoloji değilmiş.
Turns out it wasn't technology that Timur stole six years ago… he abducted his brother.

Timuru öldürdü.
It killed Timur.

Timurun konağı şoklayarak onu zapt edebileceğini söylemiştin.
Timur could contain it by distressing the host.

Abla benim Timura borcum var.
I owe Timur some money.

Timurun eli kolu uzundur, her yerde tanıdığı var.
They said Timur has acquaintances everywhere.