TOPUĞUM in English translation

• heel

Examples of using Topuğum in Turkish and their translations into English

Topuğum kırıldı, zaten geç
I broke my heel. I'm already late,

Rahatsız ediyorum, kusura bakmayın ama topuğum kırıldı. Ayakkabı işinde olduğunuzu duydum.
I'm sorry to bother you, but I broke a heel and I heard you were in the shoe business.

Yeni açılan yemek kamyonunda topuğum kırıldı ve her yerime gravy sosu döktüm.
My heel broke while I was at this new food truck, and I spilled a handful of gravy

hemen kulübe kaçtım… işte o an topuğum kırıldı. Karanlıktı.
i felt vulnerable, and that's when i felt my heel break.

Evet, ve belki sonra sen beni masanın etrafında kovalarsın ve topuğum kırılır, ve sen beni yakalarsın.
Yeah, and then maybe you will chase me around your desk and my heel will break, and you will catch me.

En son köpüklerin yükseldiğini hatırlıyorum. Sonra topuğum yumuşak bir şeye girdi.
Last I remember, the foam was rising… and my heel went into something… soft.

İnsanlar topuktan parmağa doğru yürür.
People walk heel to toe.

Louis Vuitton topukları bir yılanın üstünden geçerse ne olur biliyor musun?
You know what happens to a snake when a Louis Vuitton heel steps on it?

Önce topuğunu, sonra ayak parmaklarını yere koymalısın.
You had to put the heel down first, then the toes.

Topuğun tadına bak.
Taste the heel.

Ama topuğumu kırarsam ya da terlersem, sorumlusu sensin.
But if I break a heel, or a sweat, you're responsible.

Topuğun siz kadınların bastırdığınız erkeklik duygularını temsil ettiğini biliyor muydunuz?
Did you know that the heel represents- the phallic elements you women are suppressed by?

Bu topuklu onun ayakkabısı değil?
That the heel was not off her shoes?

Ayakkabılarının topukları iz bırakmamıştı.
The heel of his shoes no longer left an impression.

Topuk, parmak ucu, ve bir, iki, üç.
Heel, toe, and a one, two, three.

İğne başı topuğa dikkat edin, muhtemelen öldürücü.
Notice the needle point heel, probably lethal.

Sağ topuğunun ehil biri tarafından çok beğenildiğini duydum.
I'm told her right heel is much admired by connoisseurs.

Topukları oldukça yüksekmiş.
Quite a heel on them.

Topuğunu kasığıma böyle dürtmekten hiç çekinme.
Just feel free to dig your heel into my groin like that.

Topuktan glikoz testi yaptık,
Heel stick a glucose,