TRANSFORMERS in English translation

• transformers

Examples of using Transformers in Turkish and their translations into English

çocukken ve Transformers, bir bağımlılık gibiydi.
I still remember and Transformers was like an addiction.

Gördüğünüz bu örneği Cybertronda bir laboratuvarda fosil kalıntılarından… kopyalayarak keşfettim. Transformers Primeda daha önce.
Cloned from fossilized remains, which I discovered on Cybertron. Previously on Transformers Prime… The specimen you see before you was bred in the laboratory.

Gördüğünüz bu örneği Cybertronda bir laboratuvarda fosil kalıntılarından… kopyalayarak keşfettim. Transformers Primeda daha önce.
The specimen you see before you was bred in the laboratory, cloned from fossilized remains, which I discovered on Cybertron. Previously on Transformers Prime.

Açık konuşalım, Moritz gibi birini görseniz, Transformers oyuncağının yanında ekstazi sakladığını düşünür müydünüz?
Would you have thought the ecstasy next to his Transformers toy was his? Honestly, if you would seen this guy?

Ses editörlüğünü yaptığı: Transformers: Ayın Karanlık Yüzü filminde Akademi Ödülleri için aday gösterildi.
He was supervising sound editor on Transformers: Dark of the Moon, for which he was nominated for an Academy Award.

Transformers sitelerinde dolaşmamın tek sebebi kızlar buralarda olduğunda,
You know I only surf Transformers sites when there's girls around,

Transformers sitelerinde dolaşmamın tek sebebi… kızlar buralarda olduğunda, ne kadar hoş olduğumu görsünler diye.
When there's girls around, so they can see how cool I am. You know I only surf Transformers sites.

Transformers sitelerinde sadece etrafta kızlar varken… ve ne kadar havalı olduğumu anlasınlar diye gezdiğimi biliyorsun.
When there's girls around, so they can see how cool I am. You know I only surf Transformers sites.

Hem Yüzüklerin Efendisi hem de Transformers için… en büyük hayran sitesini kurmak gibi bir fikir ilgini çekebilir mi? Salatalık sapığı?
In building the ultimate fan site Do you have any interest Pickle Fucker. for both The Lord of the Rings and The Transformers?

Transformers serisinin başarısı nedeniyle, besteci Steve Jablonsky resmi soundtrack sanatçısı seçildi.
Due to his success with the Transformers franchise, composer Steve Jablonsky was chosen to score the official soundtrack.

1985te gelen ikinci Transformers dalgası.
the second wave of Transformers in 1985.

Majestelerinin Kraliyet Donanması, Witwiccanlar meclisi, Şimdi, adım Sir Edmond Burton, Yeryüzündeki Transformers geçmişinin gizli bekçisiyiz.
Keeper of the secret history of transformers here on earth… Now, my name is sir Edmond Burton, her majesty's Royal Navy, order of the Witwiccans.

Sadece Transformers filminin canlı çevrileceği değil, aynı zamanda film çıkar çıkmaz
So not only is it awesome that there's gonna be a live-action Transformers movie, but I'm,

Transformers oynuyoruz.
We're playing Transformers.

Transformers bilmez o.
He doesn't know Transformers.

Biz Transformers oynuyoruz.
We're playing Transformers.

Transformers da istisna değildi.
Transformers would be no exception.

Transformers yok demiştim, Slick.
I said no Transformers, Slick.

Japonyada, Transformers gözden düşüyordu.
In Japan, Transformers was losing steam.

Transformers için yeni bir çağ başlıyordu.
It was the dawn of a new era for Transformers.