TUNUS in English translation

• tunisia
• for the tunisians
• from tunis

Examples of using Tunus in Turkish and their translations into English

Dün Tunus sınırından içeri… Aldığımız istihbarata göre- Doğru. silah sokulmuş.
We have intelligence that a shipment of arms was sent yesterday… across the border from Tunis to Algeria.

Esaret altında filler tutan Antik Romalılar Tunus ve Sicilya anatomik açıdan oldukça doğru fil tasvirlerini mozaiklere işlemişlerdir.
The ancient Romans, who kept the animals in captivity, depicted anatomically accurate elephants on mosaics in Tunisia and Sicily.

Ve bu platformlar Tunus ve Mısırdaki aktivistlere geçtiğimiz bahar ve ötesinde kesinlikle çok yardımcı oldu.
And these platforms were certainly very helpful to activists in Tunisia and Egypt this past spring and beyond.

Tunus Milli Futbol Takımı maçlarını burada,
Overview==The Tunisia national football team plays its matches there,

O dönemde Cezayir, Tunus ve Trablusgarp, Osmanlı İmparatorluğu tarafından doğrudan yönetilmekteydiler
In that period Algiers, Tunis and Tripoli came under the sovereignty of the Ottoman Empire,

Almanlar kuzeye Tunus ve Bizerte limanlarına doğru safları bozularak geri çekilmeye başladı.
With no hope of holding their lines, the Germans begin to retreat northward to the ports of Tunis and Bizerte.

Tunus millî futbol takımı maçlarını burada, 65.000 seyirci kapasitesine sahip Stade 7 Novembre( Olimpiyat Stadı) stadında oynamaktadır.
The Tunisia national football team plays matches at the 65,000-capacity National Stadium of Rades.

Tunus ve Fasın bağımsızlıklarına rıza gösterip, bu rızayı Cezayire göstermemenin normal olduğunu mu düşünüyorsunuz?- Aralarında bir mukayese olamaz?
You think it's normal to grant independence to Tunisia and Morocco but not Algeria?

Partiden Tunus siyasi sahnesinde'' hızlı bir yer edinen, gösterilere katılan ve başbakanla
The party has been described as moving"quickly to carve out a place" in the Tunisian political scene,"taking part in demonstrations

Tunus ve Mısır hükümet gözlemcilerinin de… herhangi bir anlaşma olursa tanıklık etmesini istiyorum.
I want observers from the governments of Tunisia and Egypt to witness any agreements between us.

Esirlerin Tunus, Paris veya Kıbrısta takas edilmesini önerdik, geri çevirdiler.
When I suggested that prisoners be change in Tunis, Paris and Cyprus, we have refused.

Tunus Cumhuriyeti Şeref Nişanı Ödülü( 2015) Tunus Ulusal Liyakat Şövalyelik Madalyası( 2014)^ a b'' Décès de Maya Jribi.
Commander of the Order of the Republic of Tunisia(2015) Knight of National Order of Merit of Tunisia(2014)"Décès de Maya Jribi.

Tunus, Bağdat merkezli halifeliğin kontrolüne girdikten sonra Arap Yahudileri Levanttan Tunus şehrine akın etti.
When Tunis came under the dominion of the Arabs, or of the Arabian caliphate of Baghdad, another influx of Arabic-speaking Jews from the Levant into Tunis took place.

Londra, Tunus, Cezayir, Küba
London, Tunis, Algiers and Cuba,

Tunus kalesi iyice onarılmış ve bir kuşatmaya dirnmek için yeterli erzak ve levazım kalede stok edilmişti.
He ordered the fort at San Luis to be completed and adequate supplies for a siege laid in.

Kasım 1942de Tunus Yahudi cemaatinin başkanı Moises Burgel ile cemaatin ileri gelenlerinden bazı Yahudiler tutuklandı.
On November 23, 1942, the Germans arrested Moises Burgel, the president of the Tunis Jewish community, and several other prominent Jews.

Hatta onları Afrikada… Tunus Kralının… kibar kızı Claribelin düğününde giydiğimiz günkü kadar yeni.
At the marriage of your fair daughter Claribel to the King of Tunis In Tunis..

İkinci Dünya Savaşında Tunus, Sicilya ve Normandiyada liderlik ettiği askerler ona Süpermen diyordu.
Many of the men he would led in Tunisia, Sicily, and Normandy during World War II called him Superman.

Bu gelenek, Tunus Hammamatın arka sokakları civarında kendim için bir tane bulduğumda olduğu gibi, günümüzde de devam etmektedir.
This tradition continues today, as I found when I came across one'for myself in the back streets of Hammamat in Tunisia.

Tunus Monastırda bir kitapçıda, İslam dünyasının genelinde çok popüler olan bir kitabın birçok kopyasını buldum.
In a bookshop in Monastir in Tunisia, I found a copy'of a very popular book available right across the Islamic world.