Examples of using Tutukluyorsun in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
İkiside dövüşüyordu, neden sadece birini tutukluyorsun? Bu zalimce!
Aynı cinayetten üç adam tutukluyorsun diyelim.
Kim oluyorsun da beni böyle tutukluyorsun? Bırakın gideyim!
Who do you think you are to arrest me like this? Let me go!Sen onları tutukluyorsun.
You arrest them.Ve onları tutukluyorsun.
And you arrest them.Beni mi tutukluyorsun?
You're arresting me?Ve arabama el koymak istiyorsun. Sonra kalkıp kızımı tutukluyorsun.
And want to confiscate my car. And then you arrest my daughter.İkiside dövüşüyordu, neden sadece birini tutukluyorsun? Bu zalimce!
They were both fighting, why only arrest one? This is outrageous!Neden beni tutukluyorsun?
Why're you arresting me?Sen de takımını mı tutukluyorsun?
So you arrest your own team?Yardım etmek yerine masum adamları tutukluyorsun.
Instead of helping, you arrest innocent men!bilir nerelerini kasabadaki her kıza geçiriyorsun ama ben döndüğüm an onu tutukluyorsun, öyle mi?
sticking your fangs in who knows what else, into every girl in town. But the second I move on, you arrest him?Bu tutuklamayı sizin hükmünüze karşı çıkmak için kullanıyor.
He is using this arrest to apply pressure in counteraction to your ruling.İşbirliği yapacağım, tutuklayın beni, lütfen!
I will cooperate, arrest me, please!Sizi tutuklamadan önce bir açıklama yapmak ister misiniz, Efendi Uri?
Would you like to make a statement before I arrest you, Sire Uri?Onları tutuklamadan önce size teşekkürlerimi sunmak isterim.
And before I arrest them, I would like to offer you my thanks.Frederici tutuklamadan önce Jasona ulaşmak istedim ulaşamadım.
I had initially tried to get a hold of Jason prior to Frederic's arrest and couldn't.Muhafızlar onu tutuklayın savaş zamanı hayati önemde hizmetleri aksatmak ve haraç almak sebebiyle.
Guards, arrest him for extortion and interrupting vital services during a time of war.Tesadüfen, o tutuklamayı yapan memurla konuştum.
I spoke with the Officer that made that arrest, incidentally.Pop seni dün geceki tutuklamadan uzaklaştırmak zorunda kaldığını söyledi.
Pop says he had to drag you off last night's arrest.
