ULAŞABILIRIZ in English translation

Hala kıza ulaşabiliriz.

We can still get the girl.

Çok fazla kapak yok, ama görmeden zirveye ulaşabiliriz.

There's not much cover, but we can get to the top without being seen.

Sadece varlıklarımızı sakince düşünerek… birlikte yaşama amacımıza ulaşabiliriz.

Only by calm consideration of our existence… can we achieve our purpose to live together.

Sana nereden ulaşabiliriz?

Where can we contact you?

Birlikte yıldızlara ulaşabiliriz!

Together we could reach the stars!

Belki yarın Cape CODa ulaşabiliriz.

On the morrow perhaps we can reach Cape COD.

Bunlarla çok daha büyük şeyler yapıp daha çok insana ulaşabiliriz.

With this, we can go much bigger and reach a lot more people.

Eğer oraya girersek… yeraltı mezarlarına ulaşabiliriz.

If we get in there, we can get down into the catacombs.

Kesin kanıta ancak kanı oradaki etkin ajanla test edersek ulaşabiliriz.

We will only get the concrete proof when we test the blood against the hot agents in there.

Yarın öğleden sonra kardeşime ulaşabiliriz.

We could reach my brother by tomorrow afternoon.

Hala size ulaşabiliriz.

We can still reach you.

Senin üzerinden ona ulaşabiliriz.

We can reach her, through you.

Ele geçirebilirsek, belki eski Skaaraya ulaşabiliriz.

To the old Skaara. Maybe we can get through.

Omara farklı bir şekilde ulaşabiliriz.

We can get to Omar a different way.

Enkaza pekala ulaşabiliriz.

We could reach the wreckage alright.

Hala Acil durum valflerine Ulaşabiliriz. Doğru.

We can still reach the emergency bypass valves.- Right.

Yani ufka ulaşabiliriz.

So we can reach the horizon.

Belki bir isime ulaşabiliriz.

Maybe we can get a name.

Böylece hepimiz gerçeğe ulaşabiliriz.

So we can all get to the truth.

İş ve kişisel yaşam arasında bir dengeye nasıl ulaşabiliriz?

How can we achieve a balance between work and personal life?

Examples of using Ulaşabiliriz in Turkish and their translations into English