ULUSAL GÜVENLIK KONSEYI in English translation

• national security council
• the NCA

Examples of using Ulusal güvenlik konseyi in Turkish and their translations into English

Terör haklı değil'' ABD- Beyaz Saray Ulusal Güvenlik Konseyi sözcüsü Ned Price, yaptığı açıklamada,'' Her türlü terörizmle yüzleşmek ve onları yenmek için kararlılığımıza Türkiye ve NATO Müttefiklerimiz ile birlikteyiz'' dedi.
Terrorism is unjustifiable." United States-"We stand united with Turkey, our NATO Ally, in our determination to confront and defeat all forms of terrorism," White House National Security Council spokesman Ned Price said in a statement.

Ulusal Güvenlik Danışmanı, Ulusal Güvenlik Konseyi toplantılarına katılır ve genellikle İlke Komitesi toplantılarını Dışişleri ve Savunma bakanları ile birlikte yürütür.
The National Security Advisor participates in meetings of the National Security Council(NSC) and usually chairs meetings of the Principals Committee of the NSC with the Secretary of State and Secretary of Defense the meetings not attended by the President.

Öte yandan Ulusal Güvenlik Konseyi de 29 Nisan Cuma günü bir'' mülteciler zirvesi'' kapsamında toplanarak,'' dost ülke Suriyeye'' şiddete son verme çağrısında bulundu.
Turkey sent envoys to Damascus last week while the National Security Council met for a"refugee summit" on Friday(April 29th) and urged"friendly Syria" to halt the violence.

Amerika Birleşik Devletleri Silahlı Kuvvetlerinde en üst düzey askeri subay ve başkan, Ulusal Güvenlik Konseyi, İç Güvenlik Konseyinin
senior-most military officer in the United States Armed Forces and is the principal military advisor to the President, the National Security Council, the Homeland Security Council,

Eski Ulusal Güvenlik Konseyi personel atama sorumlusu ve Washington DC merkezli İran Politika Komitesi başkanı Raymond Tanter,'' Türkiye adımlarını ihtiyatlı atmalı.''
Turkey must proceed with caution," warns Raymond Tanter, a former National Security Council staffer and president of the Washington DC-based Iran Policy Committee."Not only are there mutual economic benefits of increased trade between Iran and Turkey,

Ulusal Güvenlik Konseyinden.
National Security Council.

Böylece Birleşik Krallık Ulusal Güvenlik Konseyinin üyesi oldu.
They automatically become a member of the National Security Council.

Kapsamı dışında konularda otorite sahibi değilim Ulusal Güvenlik Konseyinin.
I can't speak with authority to issues outside the purview of the National Security Council.

Kapsamı dışında konularda otorite sahibi değilim Ulusal Güvenlik Konseyinin.
To issues outside the purview of the National Security Council, I can't speak with authority.

Ulusal Güvenlik Konseyinin girişi olmalı.
That must be the entry of the National Safety Council.

Ulusalı Güvenlik Konseyinin girişi olmalı.
That must be the entry of the National Safety Council.

Ve sizin de onlarla beraber çalıştığınızı biliyorum Ulusal Güvenlik Konseyiyle tüm yeni Nainsanları kayıt ediyorsunuz.
And I know you're working with them, the National Security Council, making all us new Inhumans register.

Başkan, ABD savaş doktrininde değişiklik yapmak üzere Ulusal Güvenlik Konseyini ve ABD Genelkurmay Başkanlığını toplantıya çağırmış.
The President has conved the national security council and… the Joint Chiefs of Staff to drawup changes in the US war doctrine.

Karaciçin Ulusal Güvenlik Konseyine başkan olmasından günler sonra, Bosnalı Sırp ordusu Saraybosna kentini kuşattı.
Several days after Karadzic headed the National Security Council, the Bosnian Serb Army laid siege to the city of Sarajevo.

Başkan, talebim üzerine… Rusya ulusal güvenlik konseyindeki mevkidaşlarımla… acil
The Russian National Security Council. the president's demanded immediate

Henry Kissinger bize gösterdi ki Ulusal Güvenlik Konseyinin… başkana danışmanlık yapma
It's that the National Security Council in both advising the President and shielding him. That's nonsense.

Henry Kissinger bize gösterdi ki Ulusal Güvenlik Konseyinin… başkana danışmanlık yapma ve koruma konusunda serbestliği var. Bu saçmalık.
That's nonsense. If Henry Kissinger taught us anything, it's that the National Security Council… has tremendous latitude in both advising the president and shielding him.

Ulusal Güvenlik Konseyinde iki kez görev almasının yanında… donanma istihbaratı müdür yardımcısıydı.
In addition to twice serving on the National Security Council, he was Deputy Director of Naval Intelligence.

Polis Ulusal Güvenlik Konseyinden Kondovoda asayiş ve düzeni sağlama emri almış durumda
Police are under orders from the National Security Council to restore law and order in Kondovo,

Bu ülkelerin cumhurbaşkanları ilgili ulusal güvenlik konseylerine başkanlık etmenin yanı sıra silahlı kuvvetlerin baş komutanı olarak da görev yapıyor.
The presidents in those countries head their respective national security councils in addition to being commander-in-chief of the armed forces.