UMA in English translation

• uma

Examples of using Uma in Turkish and their translations into English

Ursae Majoris( 47 UMa), Dünyadan 46 ışık yılı uzaklıkta Ursa Major takımyıldızında yer alan bir sarı cücedir.
Ursae Majoris d(sometimes abbreviated 47 Uma d) is an extrasolar planet approximately 46 light-years away in the constellation of Ursa Major.

Uma flor de verde pinho'',( Türkçeː Yeşil çam çiçeği)
Uma flor de verde pinho"("A green-pine flower") was the Portuguese

Pria, Uma, Anu, Samdeep,
Pria… Uma, Anu, Samdeep,

Şu anda bağlandığınız makineler… Idyat denen bir maddeyi… küçük beyinlerinizden çekiyor… ve onu Uma jölesi dediğimiz bir şeye dönüştürüyor.
Is draining a substance called Idyat from your quaint little brains As we speak, the machine you're hooked up to and converting it into a resource that we call Uma Jelly.

Şu anda bağlandığınız makineler… Idyat denen bir maddeyi… küçük beyinlerinizden çekiyor… ve onu Uma jölesi dediğimiz bir şeye dönüştürüyor.
As we speak, the machine you're hooked up to from your quaint little brains is draining a substance called Idyat, and converting it into a resource that we call… Uma Jelly.

Ardından kraliçe Uma jölesinden beslenir… ve bu sayede büyük bir güce kavuşur.
The queen then feeds upon the Uma Jelly, which gives her a variety of extraordinary powers.

Ardından kraliçe Uma jölesinden beslenir… ve bu sayede büyük bir güce kavuşur.
Which gives her a variety of extraordinary powers. The queen then feeds upon the Uma Jelly.

NGC 188 arasındaki yaş ve yoğunluk benzerliği nedeniyle NGC 188i dikkate alarak, NGC 7142in çok sayıda W UMa olarak bilinen nadir değişen yıldızlara ev sahipliği yaptığını iddia etmektedirler.
NGC 188 in both age and density, some astronomers have speculated that NGC 7142 should be home to a high number of a rare type of variable star known as W UMa since NGC 188 has a high number.

BH savunma bakanlığı sözcüsü Uma Sinanoviç,'' Silah veya mühimmat üreten tek bir devlet düzeyinde ticari kuruluş bile yok ve bunların hepsi için de böyle bir ticari faaliyet için taraf seviyesinde ruhsat gerekiyor.'' diyerek şöyle devam etti:'' Devlet düzeyindeki Dış Ticaret Bakanlığı sadece taraf onaylarına dayanarak ticari işlemler için nihai onayı veriyor.
There is not a single state-level commercial company that produces arms or military equipment, and they all require entity-level permits for any kind of such business activity," says Uma Sinanovic, spokesperson for the BiH state defence ministry."The state-level Ministry of Foreign Trade only provides final consent for trade transactions, based on the entity approvals.

Umanın bilmediği bir şey biliyorum.
I know shit Uma didn't know.

Umayı görmeme izin verir misin?
Will you let me see Uma?

Umanın nereye gittiğini biliyor musun?
Do you know where Uma's gone?

Bu yüzden Ryu, Umayı onun evinde kalmaya zorladı.
So Ryu made Uma stay in his house with him.

Umanın numarası o fişteydi.- Affedersin.
Excuse me.- Uma's number's on that ticket.

Yani Umanın Ryunun metresi olduğunu söyleyebilirsin, değil mi?
So you could say that Uma is Ryu's mistress, isn't she?

Bekle. Umanın numarası nerede?
Wait. Where's Uma's number?

Umayı geri alabilmek için 20 yıldır kazıp duruyorum.
I kept digging for 20 years so I could get Uma back.

Umanın numarası o fişteydi.- Affedersin.
Uma's number's on that ticket.- Excuse me.

Kaya düşene ve Umayı geri alana kadar.
Until the rock falls and I get Uma back.

Bekle. Umanın numarası nerede?
Where's Uma's number? Wait?