VAAZLAR in English translation

• sermons

Examples of using Vaazlar in Turkish and their translations into English

Bugünkü vaazım, toplumumuzun güçlendirilmesi hakkındaydı.
My sermon today, going to be about changes in our community.

Vaazına ihtiyacım yok Gene.
I don't need a sermon, Gene.

Bu sabahki vaazdan hoşlandınız mı?
Did you like the sermon this morning?

Radyodaki vaazdan herhangi bişey dikkatini çekti mi?
Anything strikes you as funny about that radio sermon?

Son vaazın konusu neydi?
What was that last sermon about?

Bize vaaz vermeyecek misin?
You're not gonna give us a lecture,?

Sabahki vaaz çok keyifliydi.
Delightful homily this morning.

Dağdaki Vaazdan hangi kitapta bahsediliyordu?
And the Sermon on the Mount is talked about in the Book of?

Dün akşamki vaazınızı çok beğendik.
We all enjoyed your sermon last night.

Vaazım sona erdi.
My sermon is over.

Vaazınızı gerçekten çok beğendim.
I really enjoyed your sermon.

Bu akşamki vaazın için insanlar şimdiden yer bulmakta zorlanıyorlar.
Folks are already staking out seats for your sermon tonight.

Vaazımızı çekmesi için bugün buraya birkaç kamera davet ettim.
I have invited some cameras… to film our little sermon here today.

Saniye içinde oradan çıkmazsan… vaazını Flagge külotla vermek zorunda kalırsın.
If you're not out in 30 seconds… you can give your sermon to Flagg in your panties.

Ayda bir vaaz vermekten hoşlanmamın bir nedeni de bu.
It's one of the reasons I like to give the homily once a month.

Rita buraya gelip bana vaaz vermeni mi istedi?
Rita asked you to come and lecture me?

Bugünün vaazını senin gerçekten dinlemen gerekirdi.
And today's sermon was one you should have really listened to.

Vaaza bayıldım.
Loved the sermon.

Ama bu vaaza hazırlanmak için üç haftan vardı.
But you had 3 Weeks to learn that sermon.

Vaaz vermeyi kes baba.
Spare me the lecture, Dad.