Examples of using Valimiz in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yahudiye valisine saldırmakla suçlanmış.
Şu valilik işi… Pekala, beni dinle.
Now, listen, this, uh… this governor thing.Peter, henüz valilik için adaylığını koyup koymayacağından emin değil. Uzun boylu.
Peter doesn't even know if he will run for governor. Certainly tall enough.Genel Validen de idari yetkilerini çalıyor.
And he's burglarizing administrative control from the Governor General clearly.Cuau, JPden ve validen para istediğimi nereden biliyor?
How the hell did Cuau know that I asked JP and the governor for money?
Valim, rahatsız ettiğim için özür dilerim ama.
But there's been an…- Governor, I'm sorry to bother you.Teşekkürler Valim! Bunu görünmez çuvalıma koyacağım.
Thanks, governor. I will just put it in me invisible sack.İki kez valilik yapan Chiles… Florida Temyiz Mahkemesinin yedi yargıcının altısını atadı.
Chiles appointed six of the seven justices on the Florida Supreme Court. Now as two-time governor.Özel Tim… Valilik… Kuzey İllinois, 5. Bölge.
Th District, Northern Illinois. the US Marshal's office… The Governor.Sen de emirleri Validen alıyorsun değil mi?
And you're taking orders from the Governor, right?Jeolla valisine söyleyin Jeon Bong-junu bana getirmek için ne gerekiyorsa yapsın.
To bring Jeon Bong-jun to me. Tell the Governor of Jeolla to do whatever he can.Naju valisine milis ordusu kurmayacağımızı söyleyin.
Tell the governor of Naju that we will not establish a militia.Validen tüm mahkumları salma kararı geldiğinde işler çoktan çığırından çıkmıştı.
To release all inmates. order came through from the Governor Things were already pretty bad when the.
Seni tanıtacak olan büyük Illinois Eyaletinin Valisine sahipsin.
You have the governor of the great state of Illinois introducing you.Ama görünüşe göre adam validen koruma talep etmiş.
That guy asked the governor for some protection. But apparently.Düşünürken telefonu ağzınızdan uzak tutun, Valim.
Keep the phone away from your mouth while you're thinking, Governor.İşte bu yüzden Tio Luis, valim, sevgili ablam, Felix.
That's why, Tio Luis, Governor, dear sister, Felix.Olacak. Gelecek sene bu zamanlar valilik için yarışacağım.
It's going to happen. This time next year, I will be running for governor.Kim bu devrim çağrısını yaptı. Bildiriyi doğrudan Lovech Valisine götürdüler.
They took the proclamation straight to the Governor in Lovech, who said this is revolution.Kafilenizin başı olarak, bu ani karışıklık için lütfen beni affedin valim.
Please forgive me governor for that sudden disruption. As chief of your convoy.
