VITRINE in English translation

• window
• you showcase

Examples of using Vitrine in Turkish and their translations into English

Ama insanı hep böyle vitrine mi koyarlar?
But do they put you on the spot like that, like, all the time?

Hye-ji, bunu benim için vitrine koyar mısın?
Hye-ji, can you put this on display for me?

Ama insanı hep böyle vitrine mi koyarlar?
Do they put you on the spot like that all the time?

Bugün'' Yardımcı lazım tabelasını vitrine asarım.
I will put a"help wanted sign in the window today.

Hava yağmurlu olacak dedikleri zaman, şemsiyeleri vitrine koyarız. Butikte kullanırız.
We use it at the shop. If it forecasts rain, we put out umbrellas.

Özür dilerim, ama şu garip bitkiyi görmezden gelemedim. Vitrine garip bir bitki koyduk diye insanlar.
Excuse me, I couldn't help noticing that strange and interesting plant. Just because you put a strange and interesting plant in the window people don't suddenly.

Doğal güzellikleri vitrine koyuyorsun, topografyayı vurguluyorsun zengin,
You showcase the natural beauty, you accentuate the topography you create

Doğal güzellikleri vitrine koyuyorsun, topografyayı vurguluyorsun… zengin, fakir, orta halli… herkes için, bir arada yaşayabilecekleri yerler yaratıyorsun.
You create, uh, a space for everybody… rich, poor, in-between… You showcase the natural beauty, you accentuate the topography.

Doğal güzellikleri vitrine koyuyorsun, topografyayı vurguluyorsun… zengin,
You showcase the natural beauty, you accentuate the topography, you create,

Yanisi orada bu işin en iyileri ile vitrine çıkma imkanımız olacak… ve AR adamlarıyla.
So i got a showcase gig with a lot of industry insiders, and AR guys.

Golden and Golden Edge( HD)- Hollywood filmleri ve diğer filmler vitrine film servis.
Golden and Golden Edge(HD)- movie service, showcasing Hollywood blockbusters and other films.

Eğer moda için tavsiyeye ihtiyacın varsa, ki bence var yeni Burberry ürünlerinin Harrodsda vitrine çıktığını söyleyebilirim.
Unless you need fashion advice… Which you do. I can tell you the new Burberry collection just hit the shelves at Harrods.

Sadece vitrine bakıyorum.
Just window shopping.

Alışveriş yapıyormuş gibi vitrine bak.
Just look in the window like you're shopping.

Parçalanmış vitrine ne diyeceksiniz?
What about the busted windows?

Vitrine ne koyacağıma kimse karışmıyor.
No one tells me what to put in my window.

Alex bu akşam vitrine çıkıyor.
Alex is doing a showcase tonight.

Çok güzel bir tane koymuşlar vitrine.
There is a very beautiful dress in the window.

Çok güzel bir tane koymuşlar vitrine.
There's a gorgeous one on display.

Vitrine, eyalet şeklindeki silgilerin hemen yanına.
In the window next to the state-shaped erasers.