VOIP in English translation

• voip

Examples of using Voip in Turkish and their translations into English

Arama, Briana Mathisin ölümünden 15 dakika sonra yapılmış. VOIP yazılımı kullanarak sinyali çeşitli sunuculara yönlendirmişler. Ama dinleyin.
The call was made 15 minutes after Briana Mathis' death using VOIP software routed through multiple proxy servers, but listen.

Lauraya anlatlığım komik bir şey daha vardı, tüm şu yeni VOIP telefonlar… ve içlerindeki minik bilgisayarlar.
All these new VOIP phones, they have little computers in them, So uh, another fun thing, I was telling Laura about this: and you can hot mic these over the network.

Hemen hissedilecek tek fayda, internet telefonculuğunun garanti edilmiş durumdaki tekele girip girmeyeceği konusunda Telekom Sırbistan ile mücadele etmekte olan VOIP servis sağlayıcılarında gerçekleşti.
The only immediate beneficiaries are VOIP service providers, who have been battling Telekom Serbia over whether internet telephony falls under the once guaranteed monopoly.

var olmasına rağmen beş senedir, şaşırtıcı bir şekilde, ABD operatörlerinin sağladığı ücretsiz VOIP hizmeti olan standart telefon sayısı sıfırdır!
available for five years, incredibly, the number of standard cell phones offered by US carriers with free VOlP is zero!

tüm şu yeni VOIP telefonlar… ve içlerindeki minik bilgisayarlar,. her an şebekeye bağlanabiliyor.
I was telling Laura about this: all these new VOIP phones, they have little computers in them, and you can hot mic these over the network… all the time.

Bosna-Hersek( BH) polis ve güvenlik teşkilatları, Toprak Hatlı Radyo, VOIP ve Senkronize Dijital Hiyerarşi donanımına geçmek için ABden 4 milyon avroluk yardım alacaklar.
Bosnia and Herzegovina's(BiH) police and security agencies are to receive 4m euros from the EU to help introduce Terrestrial Trunked Radio, VOIP and Synchronous Digital Hierarchy equipment.

VoIP deniyor.
It's called VoIP.

KDE için VoIP istemcisi.
VoIP client for KDE.

Hızlı Mesajlaşma ve VoIP HesaplarıComment.
Instant Messaging and VoIP Accounts.

VoIP, klasik telefon servisine benzemez;
VoIP's not like your conventional phone service;

Legcall, çoğu Nokia telefonunda çalışan mobil VoIP çeviricisidir.
Legcall, is a mobile VoIP dialer that works on most Nokia phones.

LegCall VoIP Dialer, ses aktarımı için g729 codec bileşenini kullanır.
The 1LegCall VoIP Dialer uses g729 codec for voice transfer.

Skype ve Viber gibi VoIP uygulamalarına izin geldi.
Some VoIPs such as Skype were allowed.

Diğer önemli bileşenleri masaüstü iletişimci istemcisi aracılığıyla VoIP telefonu ve video konferansdır.
The other major components are VoIP telephony and video conferencing through the desktop communicator client.

MGCP Voice over IP( VoIP) içinde bir sinyal ve çağrı kontrol protokolüdür.
MGCP is a text-based signaling and call control communications protocol used in Voice over IP(VoIP) systems.

Bazı ISPler Vsat adlı uydu üzerindeki bağlantılardan yararlanarak VoIP hizmeti vermeye devam ettiler.
Some ISPs provided their VoIP services using small satellite stations called Vsat.

Bu; Diğer VoIP istemcisi ZRTPyi destekliyorsa, otomatik algılamalı( auto-sensing) opportunistic encryption destekler.
It supports opportunistic encryption by auto-sensing if the other VoIP client supports ZRTP.

Yemin ederim, eğer bir tane daha VoIP sisteminin çalışma bozukluğuyla ilgili bir şey okursam.
I swear, if I got to read one more thing about a malfunctioning VoIP system.

WengoPhone yazılımının grafik arabirimi Gizmo ve Skype gibi diğer VoIP programlarının arabirimlerine çok benzer.
The GUI is similar to those of other VoIP softphones such as Gizmo5 or Skype.

VoIP, ülkedeki tüm internet trafiğinin yüzde üçünden daha azını- Yugoslavyada daha da azını- kapsıyor.
VoIP internationally accounts for some 3 per cent of the overall traffic, and much less than that in Yugoslavia.