VON TRAPP in English translation

• von trapp

Examples of using Von trapp in Turkish and their translations into English

Von Trapp ailesi.
The family von Trapp.

Von Trapp malikânesi.
Mitchell…- The von Trapp mansion.

Von Trapp çocukları oynamaz.
The von Trapp children don't play.

Maria ve Kaptan Von Trapp.
Maria and Captain Von Trapp.

Von Trapp çocuklarının yarısı menopoz geçiriyordur.
Half the von Trapp children were having hot flashes.

Bayanlar baylar, Von Trapp ailesi tekrar karşınızda.
Ladies and gentlemen, the family von Trapp again.

Tecrübem yok demiştin ama Maria von Trapp* gibisin.
You said you didn't have any experience and you're like Maria Von Trapp.

Ve gösteriniz bittiğinde… siz, Kaptan Von Trapp Bremerhavena götürüleceksiniz.
And when you have finished singing… you, Captain von Trapp, will be taken to Bremerhaven.

Ve gösteriniz bittiğinde… siz, Kaptan Von Trapp Bremerhavena götürüleceksiniz.
You, Captain von Trapp, will be taken to Bremerhaven. And when you have finished singing.

Netleştirmek için soruyorum, Von Trapp''… sahte bir isim mi?
Is a fake name. Just to be clear,"Von Trapp" is a?

Hep bir Von Trapp olup uyumlu kıyafetler içinde Edelweiss şarkısını söylemek istedim.
I always wanted to be a Von Trapp- sing Edelweiss, wear little matching outfits.

Şimdi hepiniz arabanıza binerseniz Von Trapp Aile Korosuna festivale kadar eskortluk edelim.
Now, if you will all get into your car… wewillescortthe von TrappFamily Singers to the festival.

Manny Delgadonun Kaptan Von Trapp rolünü paramparça ettiğini gördükten sonra tek diyebildiğim şu oldu:'' Yüce Tanrım, buna bir son ver.
After seeing Manny Delgado mangle the role of Captain Von Trapp, all I can say is"Doe-a-dear Lord, make it stop.

Yüzbaşı Von Trapp, iki çiftle blöf yaptı
Captain Von Trapp bluffed two pair

Yüzbaşı Von Trapp, iki çiftle blöf yaptı ve riverda papaz ful açtı.
And rivered into kings full. Captain Von Trapp bluffed two pair.

Bayanlar baylar, Von Trapp ailesi tekrar karşınızda.
Ladies and gentlemen, the family von Trapp again… to bid you farewell.

Hiç tecrüben olmadığını söylemiştin ama Maria von Trapp gibisin.
You said you didn't have any experience and you're like Maria Von Trapp.

Küçük yaştan itibaren, Von Trapp ailesi gibiydi.
It was kind of like the Von Trapp family. From an early age.

Von Trapp ailesine bu gece ne ikram edeyim?
What can I get the Von Trapp family tonight?

Von Trapp kime satmayı planlıyordu fikrin var mı?
Any idea who Vanchat was planning to sell it to?