WILLIAMDAN in English translation

• william

Examples of using Williamdan in Turkish and their translations into English

ama sonra Williamdan bahsedince, Tanrım, bizden nefret ettiği çok açık.
then he said that about William, and my god, no wonder he hates us.

Williamdan bağımsız olarak pek çok keşifte bulunmuş ve tek başına yürüttüğü astronomi çalışmaları sayesinde ünlenmeye başlamıştır.
Caroline made many discoveries independently of William and continued to work solo on many of the astronomical projects which contributed to her rise to fame.

Senden vazgeçmiyorum, Williamdan da öyle… ve bir mucize eseri görevden alınmadım belediye başkanlığına devam edeceğim.
And if by some miracle I'm not impeached, I will keep being the mayor. I'm not giving up on you, I'm not giving up on William.

sanırım… sen bunları hep Williamdan almıştın.
I think… you got that from William.

William birlikleri ayaklanan Osulfu öldürünce Osulfun kuzeni Cospatrick bölgedeki Earl unvanını Williamdan satın alır.
In turn, the usurping Osulf was also killed, his cousin, Cospatrick, bought the earldom from William.

Fort Williamda bana ne olduğunu size anlattım.
I told you what happened to me at Fort William.

Tatlı Williamım da hep babacığı ne isterse onu yapar.
And Sweet William always does what Daddy wants.

Tatlı Williamım… sizden haberi olduğunu.
Sweet William… that she was on to you.

Fort Williamda yerde bilinçsiz yatarken boğazını kesmem gerekirdi.
I should have slit your throat when you were laying unconscious at Fort William.

George, Williama söylemeni istiyorum, bu sadece başlangıç.
George, I want you to tell William, this is only the beginning.

Çünkü Williamda böyle bir şansım olmadı.
Because I did not get That chance with william.

Kardeş Williamda puer var. Hangi oğlan?
Brother William have puer. What boy?

Oğluma, Williama, toplamda 20 milyon dolar bırakıyorum.
I leave the sum of $20 million. To my son, William.

Oğluma, Williama, toplamda 20 milyon dolar bırakıyorum.
To my son, William, I leave the sum of $20 million.

Williamda Klondikea gitti.
William went to the Klondike.

Evet. Williamda sorun olmasına şaşmamalı.
No wonder William's been glitchy. Yeah.

Evet. Williamda sorun olmasına şaşmamalı.
Yeah. No wonder William's been glitchy.

Tuhaf ailesi olmayan Prens Williamım. Hayır, aklım başımda. Amerikada ben.
Stateside I am Prince William without the weird family.

Williama neye ihtiyacı olduğunu sordum ve… bir akıl hocasına ihtiyacı varmış.
I asked William what he needs, and he needs a tutor.

Williamdan nefret etmiyorum.
I don't hate William.