YÜZDELERI in English translation

• percentages
• percentage

Examples of using Yüzdeleri in Turkish and their translations into English

Burada aşağıda, çocuk ölümleri, okula başlayana kadar hayatta kalabilmiş çocukların yüzdeleri. Yüzde 60, 70, 80,
And down here, child survival, the percentage of children surviving childhood up to starting school:

Nisan 2006dan sonra gönderilen birimlerle sabitlenmiş olmasına rağmen, yüzdeleri gerçek değerinin yarısında bulur.
to only the first eight matches, and the calculator incorrectly finds percentages at half their actual value, though this was fixed in units shipping after April 2006.

CeSID anketörleri yüzdeleri veya hata marjını açıklamamakla birlikte,
While the CeSID pollsters provided neither percentages nor a margin of error, international news agencies

kullanılmış dondurucular, kurşun ve sülfür yüzdeleri izin verilen seviyelerin üzerinde olan petrol ve bitümenden imal edilmiş yağlara uygulanıyor.
used freezers, lubricants made of oil and bitumen with percentages of lead and sulphur above the permitted levels.

böylece bu izotopla bir fisyon bombası oluşturmak imkansız hale getirilmektedir ve çok küçük yüzdeleri bile içeren yakıt oluşturmak son derece zordur.
decay heat that make it impossible to construct a fission bomb with this isotope alone, and extremely difficult to construct one containing even very small percentages of it.

Bu ancak önümüzdeki iki yıl içinde hem maaşlar hem de emekli aylıkları GSYİHdaki yüzdeleri ciddi biçimde düştüğü bir biçimde arttığı takdirde yapılabilir.''
It could be done only if both wages and pensions in next couple years rise in a manner that their percentage in GDP seriously falls," he said."At this moment, there is no guarantee that next year,

Satisimi yaparim, yüzdemi alirim… ödesmis oluruz.
I will make the sales, take my percentage… and we're even.

Yüzdesini söyle.
Give me a percentage.

Paranın yüzdesini diyorsun.
You mean a percentage.

Yüzdelik, 100ün kesri olarak ifade edilen sayı ya da oran.
A percentage is a number or ratio expressed as a fraction of 100.

Hücre biçimlendirmesini yüzdelik gibi görünecek şekilde ayarla.
Set the cell formatting to look like a percentage.

Yüzdelik Biçim.
Percentage Format.

Yüzdelik, demek isitiyorum.
The percentage, I mean.

Şarj yüzdesini pil üzerinde göster.
Show the percentage of& charge on the battery.

Ee, yüzdem ne olacak?
So, what percentage are we talking?

Oğlumuz Buckın yüzdesine sahip olabilirsin.
You can have a percentage of our son Buck.

Yüzdeyi, yeni dostun Belediye Başkanını sonra konuşuruz.
The percentage, your new pal the mayor, we will discuss those later.

Yüzdelik oyuncusu varını yoğunu ortaya koyuyor.
The percentage player betting the farm.

Yeşil renk yüzdeyi temsil ediyor.
The green represents the percentage.

Ve ben bunun yüzdesini ödemeye gönüllü oluyorum.
And then I'm willing to pay a percentage on it.