Examples of using Yanağıma in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yanağıma bir tur daha iğne yarası açayım.
One more round of pinpricks in my cheek.En azından yanağıma dokunacak!
Yanağıma dokun.
Touch my cheek.Yanağıma bir tokat atsana?
Yanağıma tokat at.
Slap me on the cheek.Bugün bir tane aldım, yanağıma kıymık saplandı.
I pulled one earlier. I got a splinter in my cheek.Birden döndü, ve yanağıma vurdu.
Suddenly he turns around, and strikes me on the cheek.Ve… elini yanağıma koy.
And… Put your hand on my cheek.Ve… elini yanağıma koy.
Put your hand on my cheek.Anladım. Yanağını yanağıma yapıştır!
Get Jaggu, zaten sağ yanağıma 3 darbe yedim.
Jaggu, I already have 3 scars on my right bum.Jaggu, zaten sağ yanağıma 3 darbe yedim.
Jaggu, there are three marks already at my right back.Sen sol yanağıma vurursan ben de sağ yanağımı dönerim, Bay Profesör.
Else kızlık allık Sen beni gece konuşmak duydum hast Bunun için yanağıma bepaint.
Else would a maiden blush bepaint my cheek For that which thou hast heard me speak to-night.Beni görünce bana baktın yanıma gelip o sulu gözlerinle bana bakıp o küçücük ellerinle yanağıma dokunup dudaklarını büke büke baba gitme gitme baba gitme.
When you saw me you looked at me came to me looked with that teary eyes at me touched my cheeks with your tiny hands and curling your lips, you said daddy, don't go don't go , daddy don't go.Buna rağmen sakinleşmezsen yanak gibi bir yere vur.
If you still can't calm down Then hit some place like the cheeks.Yanaklara renk vermek için.
Colour for the cheeks.Kızların yanaklarından, eriyen buzların akmadığı bir yere.
To a place where ice cubes never run down girls' cheeks.Yanaklarımı mıncıklamak istiyor deli gibi.
She's mad for pinching my cheeks.Yanakların pembe de, o yüzden.
You have rosy cheeks, that's all.
