Examples of using Yatırımcıların in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kahvaltısı var. Sabahleyin yatırımcıların.
I have an investors' breakfast in the morning.Şimdi baskı yatırımcıların üzerinde.
Is on the investors. Now Görmesini umuyor. ShrimpWreckte Ewen yatırımcıların, halkın yemeklerini sevdiğini.
How much Yemek bitti. Şimdi baskı yatırımcıların üzerinde.
Lunch is over, is on the investors. now Şimdi baskı yatırımcıların üzerinde.
Now Bu hafta Merkez Bankası, yatırımcıların odak noktası olacak.
A prime focus for investors. This week, the Federal Reserve will be.Aşina olmadıkları yemeklerle cebelleşiyor. ama yatırımcıların korktuğu gibi bazı müşteriler.
But as some customers are struggling the investors feared, with unfamiliar dishes.Hükümet, gerekli reformların yapılacağını ve yabancı yatırımcıların ülkeye çekileceğini söyleyip duruyor ama henüz ortada bir sonuç yok.
Bunlar senin işin, değil mi yatırımcıların paralarını, kendi kayıpların için kullan parayı başka yere götür, ki kimse fark etmesin?
That's your thing, right? Use investor money to cover your losses? Move cash around so no one notices?Cecilia,'' Yatırımcıların su kaynaklarından enerji alanına ve kentsel atıklardan enerji üretimine olan ilgisinin arttığını gördük.'' dedi.
We see an increase in investor interest in the energy field of water resources, and also have interest in energy from urban wastes," Cecilia said.Plan, Mississippi Şirketinin başarısıyla yatırımcıların arzularını ve Louisianaya ilişkin beklentilerini birleştirerek sürdürülebilir bir birleşik ticaret şirketi oluşturmaktı.
The scheme promised success for the Mississippi Company by combining investor fervor and the wealth of its Louisiana prospects into a sustainable, joint-stock, trading company.Bunu göz önüne alırsak… yatırımcıların güvenini kazanmak için melez hayvan… projelerinin tamamı kaldırıldı.
To restore investor confidence. Given that, all the animal hybrid programs he was involved in were destroyed.Kuruluş, Hırvatistanın IMF ile olan standby anlaşmasına geçen ay verdiği onay hakkında, bunun yatırımcıların güveni ve ilgisi açısından olumlu etkileri olacağını söyledi.
The agency cited last month's approval of Croatia's standby arrangement with the IMF, saying this would have a positive effect on investor confidence and interest.Greene,“ IMF, beraberinde güvenilirliği de getiriyor, ki şayet Yunanistan yatırımcıların güvenini yeniden kazanmak istiyorsa buna şu anda çok ihtiyacı var”, dedi.
The IMF brings with it credibility in reporting, which Greece badly needs right now if it is going to regain the confidence of investors," Greene said.Yatırımcıların düşündüğü bu---- tamam, tamam. Bunlar oldukça sevimli yaratıklar.
That's what the investors think, that it's just---- right, right. So they're really sweet little guys.Yatırımcıların son dönemde ilgilendiği Strumica kentinde, belediye kayıtları 40tan fazla firmanın Yunan vatandaşlarına ait olduğunu gösteriyor.
One recent destination for investors is the city of Strumica where municipality records indicate that more than 40 firms are owned by Greek citizens.Hırvatistandaki yatırımcıların ABdeki yatırımcılardan daha fazla mı
You can't say whether investors in Croatia know moreİş konferansını, yatırımcıların seçerek aldığı yatırım fırsatlarının sunulduğu bir nevi pazara benzetmek mümkün.
The business forum is comparable to a marketplace at Dow Jones sanayi indeksi ortalaması, yatırımcıların yavaşlayan bir Çin ekonomisinin küresel büyümeyi aşağıya çekmesi korkusundan dolayı Mayıs ayı rekor seviyesinin% 16 kadar altına düştü.
The Dow Jones industrial average dropped Yatırımcıların geri almak için dava açacağını biliyordum ama o anda umrumda değildi.
I knew the investors, they would file suit to get everything back, but at that moment… it didn't matter.
