YEDIĞIMIZ in English translation

• we eat
• the food
• we had
• dinner
• we ate
• dinners
• where

Examples of using Yediğimiz in Turkish and their translations into English

Belki içtiğimiz bir şeydi veya yediğimiz bir şey.
Maybe it was something we drank, or something we ate.

Çünkü yarın Menüdeki Her şeyi Yediğimiz Gece olacak!
Because mañana is gonna be… The Night We Ate Everything on the Menu!

Dün, tren istasyonun tuvaletinde salonun ortasında yediğimiz terlik nerede?
Where's the clog that we ate yesterday at the beauty parlour train station bathroom?

Yediğimiz yiyecekler..
THE FOOD WE EAT.

Yediğimiz bir şeyden mi?
SOMETHING WE ATE?

Bu yediğimiz ne?
What are we eating?

Dün öğle yemeğinde yediğimiz peynir nasıl bir şeydi?
What was that cheese we had for lunch yesterday?

Yediğimiz bu nimetleri kutsa ve bizi günahlarımızdan arındır, amin.
Bless this food for our use and us unto thy service amen.

Yediğimiz her lokma dolarlara mal oluyor.
That every mouthful of food we eat, costs dollars.

Hâttâ bu akşam yediğimiz her şeyi Colin öldürdü.
In fact, everything we are eating this evening, Colin has killed.

Bu yediğimiz makarnalar gibi olabilir, ama bunu biz öldürdük.
This is spaghetti that a dude was eating,- but we killed him.

Managuada yediğimiz o şeyden çok daha iyidir. Hatırladın mı?
Much better than that crap we were eating in Managua. Remember that?

Nerede yediğimiz sorun değil.
It doesn't matter where I eat.

Yediğimiz pek çok yiyeceğin içinde.
In so many foods we eat.

Çocuklar, bence her gün yediğimiz… bahçe mahsulü guacamoleyi yemiyoruz..
Guys, I don't think we're eating… your everyday garden-variety guacamole.

Buna rağmen yediğimiz tüm mısırlar genetik olarak bir şekilde değiştiriliyor.
Yet almost all the corn we eat has been altered genetically in some way.

Yani yediğimiz şey gibi.
Like what we're eating, sort of.

Şayet yediğimiz şeyin kokusunu almazsak hiç de lezzetli gelmez.
If we don't get the smell of what we eat, we get no flavor at all.

Kimyeyi yediğimiz şey sanıyordum.
I thought we were eating Kimye.

Clark ile yediğimiz bütün yemekler Styrofoamdan gelmeydi.
All my meals with Clark have been out of Styrofoam.