Examples of using Yeni şehir in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Duyduğuma göre yeni şehir rekoruymuş.
I hear it's a new city record.Bu anket yeni şehir sloganını seçmenin en havalı yolu.
It's gonna be a cool way to choose our new town's slogan.Yeni şehir iyi bir başlangıç gibi göründü.
A new city seemed like Belgrada Yeni Şehir Planı.
New Urban Plan for Belgrade.Bayanlar ve baylar yeni Şehir Hüküm Doğruluk birimi yöneticisi Hayes Morrison.
Ladies and gentlemen, the director the new Citywide Conviction Integrity Unit… Hayes Morrison.Bundang Yeni Şehir adında bir imar programı yürürlüğe girdi.
A new town development programme was developed in Bundang.Yeni Şehir adında bir imar programı yürürlüğe girdi. Bundang.
A new town development pro-gramme was developed in Bundang.Duyduğuma göre yeni şehir rekoruymuş.
It's a new city record.Yeni şehir, yeni başlangıç.
A new town, Yeni Şehir inşaatı devam etti.
And the New Town development continued.Yeni şehir, yeni okul, yeni arkadaşlar.
New place, İşte bu mevcut şehir, bu da yeni şehir.
And so this Belediye başkanı, bu sabah yeni şehir yönetmeliğini imzaladı.
Kurucu yeni şehir berzah, Archrelaus adlı kral,
Founding a new city on the isthmus, Archelaus called it Sebaste,Rakunlar harekâtlarına ara verince halk hemen Yeni Şehir kazalarını unuttu, ve medya da hikâyeyi boş verdi.
While the tanuki took a rest from their operation, the public promptly forgot the New Town incident, and the media dropped the story.Yeni şehir konseyinde, menfaatlerimizi… Eagletondan birinin temsil etmesini istiyoruz. Ne?
What? to represent our interests on the new city council. We want someone from Eagleton?Yeni şehir, toplumsal yaşamın… ülkülerine uygunsa, herkes birbiriyle… ortaklaşa çalışıyorsa.
Of communal living, everyone pitches in towards a common good. As long as that new town were open to the ideals.Civarda oturanlar, Yeni Şehir inşaat projesinin… idare ediliş tarzı konusunda kaygıları olduğunu ifade ettiler.
Local residents have expressed concerns… about how the New Town construction project is being managed.Yetkililer bunu, geçen yaz ki Yeni Şehir kazalarının… istismarı amacıyla, işçilerce yapılmış bir eşek şakası olarak değerlendiriyor.
The authorities are treating this as a prank… trying to take advantage of the New Town incidents of last summer.Ama yetkililer, 10 milyon insanın konaklama ihtiyacının… çok acil ve ertelenemez olduğunu, kazalar yüzünden… Yeni Şehir Projesinin ertelenemeyeceğini bildirdiler.
Is too urgent to consider delaying the New Town development. Authorities declare the need to house ten million people.
