Examples of using Yeni sağlık in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yaşlanan nüfus ve yeni sağlık teknolojileri ile sağlık harcamaları muhtemelen artmaya devam edecektir.
With an ageing population and new healthcare technologies, health spending will likely continue to rise.Hükümetin önermiş olduğu yeni sağlık yasasıyla bundan böyle Sırp vatandaşları kendi doktorlarını seçebilecekler ve doktorlar da hastaları cezbetme ve ellerinde tutma becerilerinden parasal olarak yararlanabilecekler.
Serbian citizens will be able to choose their own doctors, and doctors will benefit financially from their ability to attract and keep patients, under new healthcare legislation proposed by the government.Yeni sağlık yasası uyarınca hükümet, bir de sağlık sigorta tasarısı sundu.
In parallel with the new healthcare law, the government has also presented draft legislation on health insurance.Dediğim gibi, yeni sağlık kuruluşu… eskisinden daha az sağlam.
As I was saying, your NEW health maintenance organization will be… somewhat less robust than the old one.Bay Camden 1998de yeni sağlık merkezinin açılış seremonisinde… kurdeleyi keserken oradaydım.
At the opening ceremony of the new welfare office. I was there when Mr. Camden 1998 cut the ribbon.Bay Camden 1998de yeni sağlık merkezinin açılış seremonisinde kurdeleyi keserken oradaydım.
I was there when Mr. Camden 1998 cut the ribbon… at the opening ceremony of the new welfare office.Yeni sağlık bakanıysa, Kosovanın doğrudan Belgraddan yönetildiği'' gölge hükümeti'' döneminde başbakanlık yapmış olan Buyar Bukoşi.
The incoming health minister is Bujar Bukoshi, who served as prime minister in Kosovo's"shadow government" during the period of direct rule from Belgrade.İlk mali tahminlere göre, bu yeni sağlık sisteminin uygulanması 5 milyon avrodan pahalıya çıkacak.
According to initial financial projections, this new health care system will cost more than 5m euros to implement.Şimdi bizim tekrar yeni sağlıklı bakteriler vermemiz gerekiyor.
So now we have to introduce new healthy bacteria.Ve bu yüzden yeni sağlıklı enerji barımız Nutriyumsu piyasaya sürdük.
And that's why we will be debuting our new healthy energy bar, NutriYums.Yeni, sağlıklı bir kahvaltı denemek istedim, o yüzden dürüst ol.
I just wanted to try a new, healthy breakfast, so be honest.Yeni sağlık planı bu mu?
Is this a new health plan?Yeni sağlık subayınız. Ben Gennadi Savran.
I'm Gennadi Savran, your new medical officer.Yeni Sağlık Bakanı Marek Krajčí tüm uygun insanlardan mümkünse kan bağışında bulunmalarını istedi.
Beni ilgilendirmez, sayın Belediye Müfettişi. Gösterişli yeni sağlık yasalarınız.
Yeni Sağlık Merkezi açılışlarını durdurdular. Bu konuda Walgreens çok geç kalmıştı.
That was too little too late for Walgreens, which put the brakes on opening new Wellness Centres.Yeni Sağlık Merkezi açılışlarını durdurdular. Bu konuda Walgreens çok geç kalmıştı.
Which put the brakes on opening new Wellness Centers. That was too little too late for Walgreens.Düşük ve orta gelirli ülkelerden birçoğu, bir yandan hâlâ geleneksel sağlık riskleriyle olan savaşlarını tamamlayamamışken, öte yandan artan yeni sağlık risklerinin yükünü taşımaktadır.
Many low- and middle-income countries now face a growing burden from new risks Vali Hodges bu sabahı California sendika başkanlarıyla görüşüp milyonlarca sendika işçisini güvence altına alacak yeni sağlık politikalarını açıklayarak geçirdi.
And Governor Hodges spent the morning with heads Yeni hayatında sağlık memuru olmalısın.
You should be a nurse in your new life.
