Examples of using Zehirledi in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Gıdayı zehirledi.- Neyle?
She drugged the food. With what?Birileri su kaynaklarını zehirledi.- Ne?
Somebody's poisoned the water hole. What?Gıdayı zehirledi.- Neyle?
With what? She drugged the food?Loganı zehirledi. Ve büyükbabamı?
And what about Grandfather? She infected Logan?Beyler Komutan Tarish kralı zehirledi ve beni ihanetle suçluyor.
General Tarish kralı zehirledi… ve beni vatana ihanetle suçluyor.
And accuses me of treason. Commander Tarish has poisoned the king.Beyler… General Tarish kralı zehirledi… ve beni vatana ihanetle suçluyor.
And accuses me of treason. Commander tarish has poisoned the king… Gentlemen.Kim zehirledi?
Kim zehirledi?- Reenie?
Reenie.- Who poisoned him?Üstüne bastığı yılan onu zehirledi ve gençliğini elinden aldı.
Düşüncelerinizi zehirledi ve siz de bunu göremiyorsunuz.- Yalan!
That's a lie! She's poisoned your minds and you can't see it!Yahudiler kuyuları zehirledi, ortalığa veba saldılar!
Zihnimi zehirledi. Evet.
Kadını zehirledi ve silahla intihar etti. Sabah.
Açgözlülük insanların ruhlarını zehirledi, dünyayı nefretle doldurdu.
Greed has poisoned men's souls, Kanımı zehirledi! Bekle!
It poisoned my blood! Wait!Oğlumu zehirledi. O yaptı.
Beni zehirledi ve ben de öldüm, burası da cehennemim.
He poisoned me, and I died, and this is my hell.Amcan onun aklını zehirledi… ya da ona bir büyü yaptı.
Or used some magic against him. My uncle has poisoned his mind.Amcan onun aklını zehirledi… ya da ona bir büyü yaptı.
His mind or used some magic against him. My uncle has poisoned.
