Examples of using Аморальності in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
зловживанні ненормативною лексикою, аморальності і непатріотичності.
Тут немає абсолютно ніякого гріха або аморальності, але Вільямс(1966) стверджував,
зрадництва- словом, всілякої аморальності.
in a word- immorality.науки України-«заохочення зростаючої особистості до активного протистояння українофобії, аморальності, сепаратизму, шовінізму та фашизму».
Science is“to encourage a growing personality to actively resist Ukrainophobia, amorality, separatism, chauvinism[and] fascism”.пояснення моральності або аморальності різного роду діянь є умовними.
the explanation of morality or immorality of various kinds of acts are conditional.безсторонньому змалюванню неприборканої зажерливості, жадібності й аморальності Півночі, і навіть із його рекомендаціями.
its silent picture of untrammeled rapacity, greed and immorality of the North, or even with the recommendations of the report.Августин указує на те, що Рим упав з вини власного егоїзму й аморальності, але не з вини християнства,
Augustine indicates that Rome fell through the fault of its own egoism and immorality, but not through the fault of Christianity,її розгубленості і аморальності.
its confusion and immorality.У 1890 році Оскар Уайльд за замовленням американського видавця пише«Портрет Доріана Грея», у якому автор описує эстетизацию аморальності, концепцію цинічного гедонізму, чарівність пороку.
In 1890, Oscar Wilde commissioned by the American publisher wrote"The Portrait психологічними маніпуляціями відкриють двері цьому духу аморальності до Церкви.
psychological manipulation they will open the door to this spirit of immorality to penetrate into the Church.під сумнів його мотиви, пишучи на Salon. com,«Розповсюдження пліток- це тільки ваша різноманітність аморальності.
com,"Spreading gossip is just your average pedestrian variety of immorality.уникати аморальності і гріха, та не підштовхувати інших до падіння.
to flee from immorality, and not to cause anyone to stumble or be offended.питання моральності суспільства після десятиріч аморальності, про війну і мир.
morality in the society after decades of immorality, war, and peace.це вважається найбільшим проявом аморальності».
it is considered the greatest manifestation of immorality.”.Для всього світу він може стати доказом необхідності змінити життя наших побратимів, щоб протистояти аморальності і ідолопоклонства, які принижують і ображають нас.
It can also be пияцтва чи аморальності,- які, відповідно до статті 13 Закону Бельгії 1891 року,
drunkenness or immorality- which, under Section 13 of the Belgian Act of 1891,формуванні суджень соціальної реальності, люди, які дивилися яскраві сюжети по насилля, давали більш високі оцінки поширеності злочинності та аморальності поліції в реальному світі, ніж ті, які не цього не робили.
people watching vivid violent media gave higher estimates of the prevalence of crime and police immorality in the real world than those not exposed to vivid television.публічно висловлюватимуть свої погляди щодо гріховності чи аморальності тієї чи іншої поведінкової моделі».
publicly express their views on the sinfulness or immorality of a behavioral model”.Вони вважали, що агресивна війна є породження аморальності, що мир може бути досягнутий тільки в результаті морального перевиховання людей у дусі взаєморозуміння,
They believed that aggressive war was a product of immorality, that peace could be achieved only as a result Він був навіть дивний поєднанням в ньому рідкісної особистої аморальності(нітрохи не поступалася, після його повернення в Росію з еміграції, аморальності його найбільших соратників на ниві служіння радянському Кремлю)
He was even amazing at the combination of a rare personal immorality(in no way inferior, after his return to Russia from emigration, the immorality of his greatest comrades in the field of service to the Soviet Kremlin)
