Examples of using Амортизацію in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
в УЗ вперше за багато років сума реалізованих капітальних інвестицій не тільки покрила амортизацію, а й перевищила її.
забезпечити додаткову амортизацію.
Уперше за багато років сума реалізованих капітальних інвестицій не тільки покрила амортизацію, а й перевищила її.
For the first time in many years, the amount of completed capital investments not only cover depreciation, but also exceeded it.м'який піноматеріал забезпечить оптимальну амортизацію, а теплоізолюючий шар із алюмінію ефективно захистить від надходження холоду!
soft foam provides optimal cushioning and heat insulating aluminium layer effectively protects against cold. Follow these simple rules and wear your shoes longer!повний аналіз руху автотранспорту, що, в свою чергу, дозволяє автовласнику уникнути зайвих витрат на пальне, амортизацію тощо.
a full analysis of the traffic, which in turn allows the car owner to avoid unnecessary costs for fuel, depreciation etc.Також вона забезпечить оптимальну амортизацію та циркуляцію повітря.
ensures optimal cushioning and air circulation.на них можна нараховувати амортизацію, їх можна продати, закласти і т. д.
they can charge depreciation, they can sell lay, etc.Дуже діалектичний, цей документ дозволяє, крім іншого, зробити порівняльну цитату та обчислити амортизацію вашої(майбутньої?) Установки.
Very dialectical, this document allows, among other things to make a comparative quote and calculate the depreciation of your(future?) Installation.забезпечують ізоляцію та амортизацію для шкіри, кісток
provide insulation and cushioning for the skin, bones,тим самим дає додатковий захист і амортизацію при бічних ударах.
thereby providing additional protection and cushioning for side impacts.високу амортизацію ліжка верстата для більшої швидкості та прискорення.
Деякі з більш дорогих моделей навіть дозволяють відключити амортизацію, щоб імітувати зовнішню підготовку.
Some of правило, додає амортизацію, тоді як слід додає відчуття та повернення.
caster tends to add damping, while trail adds'feel', and returnability.Кумулятивну додаткову амортизацію, яка була б визнана у складі прибутку
It clarifies that the cumulative additional depreciation which would have been recognised in the profitПри цьому різко знижуються витрати на тару і її амортизацію, зменшуються втрати пюре при зберіганні,
At the same time, the cost of packaging and its depreciation is sharply reduced,Власники Бігова доріжка Боронського марафону може відчувати регульовану амортизацію, автоматичний схил
Owners of the Boston Marathon Treadmill can experience adjustable cushioning, an automatic inclineАмортизацію можна починати, як тільки відбувається коригування,
Amortisation may begin as soon as an adjustment existsКонтролювати наявність, амортизацію і рухнаявного у власності фірми майна,
Monitor availability, depreciation and movementowned property of the company,бавовняні прокладки забезпечують амортизацію і знос комфортного.
cotton linings ensure cushioning and comfortable wear.Амортизацію можна починати, як тільки відбувається коригування,
Amortisation may begin as soon as an adjustment exists
