АНСЕЛЬМ in English translation

• anselm

Examples of using Ансельм in Ukrainian and their translations into English

Наприклад, у квітні 1136 р. римський легат- німецький єпископ Ансельм з Хавельбергу- відвідав Константинополь
In April, 1136, for instance, a Roman legate- the German bishop Anselm of Havelberg- visited Constantinople

Святий Ансельм коледж економіки основним забезпечує основу теоретичних
The Saint Anselm College economics major provides a foundation of both theoretical

Ансельмі народилася у Кастельфранко Венето, Тревізо.
Anselmi was born in Castelfranco Veneto, Treviso.

Гвідо Ансельмі.
Guido Anselmi.

був винайдений Ансельмом, відкинутий Фомою Аквінським,
was invented by Anselm, rejected by Thomas Aquinas,

онтологічний аргумент в роботі Ансельма;
stronger ontological argument in Anselm's work;

В 1100 році помер Вільгельм ІІ, наступний англійський король Генріх І запросив Ансельма в Англію.
In 1100, William II died and his successor Henry I invited Anselm back to England.

Загальновизнано, що перший онтологічний аргумент був запропонований Ансельмом Кентерберійським у 1078 у його Прослогіоні.
It is widely accepted that the first ontological argument was proposed by Anselm of Canterbury in 1078 in his Proslogion.

Теорія ж Ансельма Кентерберійського про досягнення милості божественного правосуддя за допомогою жертвопринесення на Хресті сприяло створенню«псевдоморфози» в християнському богослов'ї західного світу,
Anselm of Canterbury's theory about the propitiation of divine justice through the sacrifice on the Cross contributed to the creation of a‘pseudomorphosis' in the Christian theology of the Western world,

серед яких художні твори Демієна Херста, Ансельма Кіфера, Зігмара Полка,
including artworks by Damien Hirst, Anselm Kiefer, Sigmar Polke,

У 1093 Ансельм призначається архієпископом Кентерберійським.
In 1093, Anselm was named archbishop of Canterbury.

У 1093 Ансельм призначається архієпископом Кентерберійським.
In 1093 Anselm was enthroned as Archbishop of Canterbury.

Святий Ансельм народився в Італії 1033 року.
St Anselm was born in 1033.

Святий Ансельм народився в Італії 1033 року.
St. Anselm was born in Italy around the year 1033.

Святий Ансельм народився в Італії 1033 року.
Saint Anselm was born in 1033.

З 1974 р. до 1976 р. Ансельм Ґрюн вивчав бізнес у Нюрнберзі.
From 1974 to 1976 Anselm Grün studied Business in Nuremberg.

вона знаходилася під впливом августіновського платонізму( Ансельм Кентерберійський).
was influenced by Augustinian Platonism(Anselm of Canterbury).

Аквітанського до Петра Ломбардського), ні в спробах«оновлення» тих чи інших концепцій Августина(Ансельм Кентерберійський, Гуго Сен-Викторский та ін).
in attempts to“update” specific Augustinian concepts(Anselm of Canterbury, Hugo St. Victor).

Аквітанського до Петра Ломбардського), ні в спробах"оновлення" тих або інакших концепцій Августіна(Ансельм КентерСерийский, Гуго Сен-Викторский і інш.).
in attempts to“update” specific Augustinian concepts(Anselm of Canterbury, Hugo St. Victor).

Інститут Святого Ансельма.
The Institute of St Anselm.