АНТОЦІАНИ in English translation

• anthocyanins

Examples of using Антоціани in Ukrainian and their translations into English

Дослідження показало, що Антоціани можуть перешкоджати пошкодження ДНК в ракових клітинах,
Research has shown that anthocyanins can inhibit DNA damage in cancer cells,

які забезпечують високу інтенсивність ультразвукового для ефективного видобутку і ізоляції біологічно активних речовин(наприклад, Антоціани gingerol, Piperine, Куркумін ін.).
fully industrial systems, which deliver high intensity ultrasound for the efficient extraction and isolation of bioactive substances(e.g. anthocyanins, gingerol, piperine, curcumin etc.).

Антоціанів ВЕРХ.
Anthocyanins 36% HPLC.

секрет криється в антоціанах, тобто рослинних пігментах, які містяться в соку.
the secret is in the anthocyanins- plant pigments contained in the juice.

Всього 20% від антоціанів основані на трьох звичайних антоціанідинах(пеонідин,
Altogether 20% of the anthocyanins are based on the three common anthocyanidins(peonidin,

Близько 3, 3 і 2% від антоціанів і антоціанідинів позначені як 3-дезоксиантоціанідини,
Around 3, 3, and 2% of the anthocyanins or anthocyanidins are labeled as 3-desoxyanthocyanidins,

Чудовий ефект пов'язаний з великими обсягами C3G і інших антоціанів в асаї і їх глибоким впливом на клітинну генетику.
This is attributed to the large amounts of C3G and other anthocyanins and their profound effect on cellular genetics.

пов'язане з наявністю антоціанів, які також чутливі до змін рН.
are due to anthocyanins, which are sensitive to changes in pH.

кількість біологічно активних речовин і дуже мало антоціанів, які можуть бути небезпечні для алергіків.
they contain an increased amount of biologically active substances and very few anthocyanins, which can be dangerous for allergies.

Хоча ожина містить більше антоціанів та флавонолів(два неймовірно потужних антиоксиданти), ніж чорниця.
In fact, blackberries contain more of anthocynanins and flavonols(two incredibly powerful antioxidants) than blueberries.

більшість антоціанів основані на ціанідині(30%),
most of the anthocyanins are based on cyanidin(30%),

Сприятливий вплив ультразвукової обробки на звільнення фенольних сполук і антоціанів з винограду і ягід матрицю,
The beneficial effects of ultrasonic treatment on the liberation of phenolic compounds and anthocyanins from grape and berry matrix,

лютеїну і антоціанів.
lutein and anthocyanins.

Не всі антоціани пурпурові;
Not all anthocyanins are purple;

Антоціани- Користь для здоров'я.
Anthocyanins- Health benefits.

Не всі антоціани пурпурні;
Not all anthocyanins are purple;

Ці антоціани відомі своїми потужними антиканцерогенними властивостями.
These anthocyanins are renowned for their powerful anti-carcinogenic properties.

Антоціани утворюють пурпуровий колір у червоних апельсинах.
Anthocyanins produce the purple color in blood oranges.

Концентрація пігментів- 2,6% антоціани;
Pigment concentration- 2.6% anthocyanins;

З пагонів також виділяють антоціани і дубильні речовини.
Anthocyanins and tannins are also extracted from shoots.