АНТРОПОЛОГІЧНИЙ in English translation

• anthropological

Examples of using Антропологічний in Ukrainian and their translations into English

У антропологічному відношенні це народ змішаного походження.
In anthropological terms, this people are of mixed descent.

Це може бути щось антропологічне.
It might be something anthropological.

Вони не відповідають жодним біологічним, антропологічним або генетичним критеріям».
They do not conform to any biological, anthropological or genetic criteria.".

Автори звернули увагу на антропологічну неоднорідність українців.
The authors drew attention to the anthropological heterogeneity of the Ukrainians.

Вона передбачає суспільство без гендерних відмінностей і знищує антропологічну основу сім'ї.
It envisages a society without gender differences, and empties the anthropological foundation of the family.

Міжособистісна й соціальна психологія й психіатрія, а також антропологічне вивчення людини.
Inter-individual and Social Psychology and Psychiatry and the Anthropological Study of Man.

меланезійського і мікронезійському антропологічним типам.
Melanesian and Micronesian anthropological types.

Вона передбачає формування суспільства без статевих відмінностей і спустошує антропологічне підґрунтя родини.
It envisages a society without gender differences, and empties the anthropological foundation of the family.

Це підтверджується також антропологічними даними.
This is shown also by anthropological measurements.

історичному та антропологічному рівні.
historical and anthropological.

Миклухо-Маклая довели антинауковість спроб расистів обґрунтувати свої«теорії» антропологічними показниками.
Miklukho-Maklay proved antinauseant attempts racists to justify their"theory" anthropological indicators.

Рада за антропологічними дослідженнями.
The Board for Anthropological Research.

Азербайджанцы ставляться до каспійському антропологічному типу південних европеоидов.
They belong to the Caucasian anthropological type of the south Europeans.

Який же з антропологічних типів належав печенігам
What kind of physical types belonged to the Pechenegs

Мені здається, що то є просто наша антропологічна природа.
I guess that is my anthropologist nature.

Антропологічне дослідження скелета дало підстави свідчити, що він належав чоловікові віком 35-40 років.
The results of anthropological research showed that the found skeleton belongs to a man aged about 35-40 years.

Це та частина невловимої спадщини, наша антропологічна реальність, що дає основу ритуалам і традиціям, пов'язаним зі смертю.
Cemeteries are also part of our intangible heritage, our anthropological reality, providing a framework surrounding the habits and practices related to death.

медичну генетику слід відрізняти від антропологічної, яка займається вивченням успадкування нормальних варіацій будови
medical genetics should be distinguished from anthropology that deals with the study of inheritance normal variations of structure

В антропологічному відношенні ханти є найбільш характерними представниками уральського антропологічного типу, до якого відносяться також Мансі,
In anthropological terms, Khanty are the most characteristic representatives of the Ural anthropological type, which includes also Mansi,

Саймон Фуджівара збирає фізичні залишки крізь псевдонауковий процес археологічних, антропологічних та історичних досліджень.
Simon Fuijwara collects physical remainders through a pseudo-scientific process of archaeology, anthropology and historical research.