Examples of using Антіохійської in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
21-28 січня 2016 року, окрім представників Антіохійської та Грузинської Православних Церков.
2016, in Chambesy, with the exception яку в Північній Америці часто називають просто Антіохійська архієпархія(або архієпископія)- це юрисдикція Антіохійської православної церкви в США і Канаді.
simply the Antiochian Archdiocese, is the jurisdiction святої Катерини Олександрійської, і, як вважається, Маргарити Антіохійської, які іноді з'являлися їй у видимому вигляді.
is believed to be Margaret's of Antioch[2], which is sometimes visible in her appearance.Жовтня 2003 року Священний Синод Антіохійської православної церкви частково задовольнив прохання архієпархії про надання їй самостійного статусу, щоби дозволити їй краще управляти собою,
On 9 October 2003 the Holy Synod of the Antiochian Orthodox Church granted the Archdiocese's request to be granted self-rule/autonomy to allow it to better govern itself,Вважається, що перші непрофесійні члени Антіохійської православної церкви в Австралії прибули до Сіднея приблизно в 1870 році, але перший антіохійський православний священик Микола Шегаді був призначений в 1913 році патріаршим екзархом.[1]
The first lay members of the Antiochian Orthodox Church in Australia are thought to have come to Sydney about 1870, but the first Antiochian Orthodox priest, Nicholas Shehadie, was appointed in 1913 as Patriarcal Exarch.[1]на північ від Антіохійської затоки; зараз вона розміщена в Пергамському музеї Берліну.
Нинішня місія Антіохійської православної архієпархії Північної Америки полягає у тому, щоби«принести Православ'я в Америку»,
The current mission of the Antiochian Orthodox Christian Archdiocese of North America is to"bring Orthodoxy to America"Жовтня 2003 року Священний Синод Антіохійської православної церкви частково задовольнив прохання архієпархії про надання їй самостійного статусу, щоби дозволити їй краще управляти собою,
On October 9, 2003, the Holy Synod of the Antiochian Orthodox Church granted the archdiocese's request to be granted self-rule status to allow it to better govern itself,Олександрійської та Антіохійської.
Alexandria and Antioch.Антіохійський патріархат.
The Antiochian Patriarchate.Антіохійського собору.
The Antiochian Council.Антіохійська Руська Кіпрська.
The Antioch Russian Cypriot.Антіохійська Православна Церква.
Antiochian Orthodox Church.Антіохійську Болгарську.
Antioch Bulgarian.З Павлом він прийняв антіохійську допомогу під час голоду в Єрусалимі.
With Paul he took the Antiochean donation to Jerusalem community during a famine.Антіохійській Церкві.
The Antiochian Church.Року 1586 Антіохійський патріарх Йоаким затвердив статут Львівського братства.
Year 1586 Antioch Patriarch Joachim approved charter Lviv brotherhood.Антіохійський патріярх активно підтримує продовження міжнародного діялогу з Католицькою Церквою.
The Antiochian Patriarch has vigorously supported the international dialogue with the Catholic Church.Антіохійська, Грузинська, Олександрійська церкви не мають ніякого томосу.
The Antioch, Georgian, Alexandrian churches all don't have a tomos.Антіохійським Православним.
The Antiochian Orthodox.
