АТЕРОСКЛЕРОТИЧНИХ in English translation

• atherosclerotic

Examples of using Атеросклеротичних in Ukrainian and their translations into English

Хірургічна тактика лікування пацієнтів з«багатоповерховим» атеросклеротичним ураженням магістральних артерій нижніх кінцівок.
Surgical management of patients with multilevel atherosclerotic lesions of lower limbs main arteries.

Рідкісний випадок гіпоплазії черевної аорти в поєднанні з її атеросклеротичною оклюзією.
Rare case of abdominal aorta hypоplasia with its atherosclerotic occlusion.

Коронер поставив Зязину діагноз"гипертоническое і атеросклеротичне серцево-судинне захворювання".
The coroner put Sasino the diagnosis of"hypertensive and atherosclerotic cardiovascular disease".

Провідним фактором розвитку СС служить атеросклеротичне ураження коронарного артеріального русла.
The leading factor of the AR development is atherosclerotic lesion of the coronary arterial bed.

У 20(13, 7%) пацієнтів діагностовано атеросклеротичні істинні аневризми.
In 20(13.7%) patients true atherosclerotic aneurysms were diagnosed.

Ці властивості особливо корисні для людей з атеросклеротичними змінами судин
These properties are especially useful for people with atherosclerotic changes of vessels

тромбозом атеросклеротичної артерії або травмою.
thrombosis of an atherosclerotic artery, or trauma.

в результаті якого утворюються атеросклеротичні бляшки.
resulting in the formation of atherosclerotic plaques.

У похилому віці проявляється атеросклеротична гіпотонія.
In old age, manifested atherosclerotic hypotension.

Атеросклеротичне ураження вінцевих артерій
Atherosclerosis of coronary arteries

Атеросклеротичні бляшки можуть почати формуватися вже у підлітковому віці.
Coronary fatty streaks can begin to form in adolescence.

У пошкодженій ділянці дуже швидко накопичується холестерин і формується атеросклеротична бляшка.
This results in very rapid cholesterol accumulation at the damaged site and formation of atherosclerosis plaques.

спричиненою атеросклеротичним ураженням брахіоцефальних артерій(за даними ультразвукового обстеження),
caused by an atherosclerotic lesion in brahiocephal arteries by the data of ultrasound examination,

Як правило, воно походить від відшарування частини атеросклеротичної бляшки і від поширення цієї частини в кровообігу.
Usually, it originates from the detachment of a portion of atherosclerotic plaque and from the spread of this portion in the circulatory stream.

Якщо стінки судин вражені атеросклеротичним процесом або хронічним запаленням, то розсунути їх вже неможливо.
If the walls of the vessels are affected by an atherosclerotic process or chronic inflammation, then it is no longer possible to push them apart.

У важкому атеросклеротичному перебігу судинні захворювання головного мозку виражаються в гострій недостатності кровообігу мозку,
In severe atherosclerotic flow, cerebrovascular diseases are expressed in acute circulatory insufficiency of the brain,

Мета роботи- проаналізувати результати лікування хворих з атеросклеротичними виразково-некротичними ураженнями нижніх кінцівок на тлі хронічної критичної ішемії,
Purpose- to analyze the treatment results in patients with atherosclerotic ulcer-necrotic lesions of the lower limbs due to chronic critical ischemia,

Мета роботи- поліпшити наслідки хірургічного лікування хворих з багаторівневими атеросклеротичними оклюзійностенотичними ураженнями артеріального русла інфраінгвінальної(ультрадистальної)
Purpose- to improve the effects of surgical treatment of multilevel atherosclerotic occlusive-stenotic arterial lesions of infrainguinal(ultradistal) localization by optimizing

Цей проект буде поєднувати атеросклеротичні моделі миші з сучасними мультимодальних методів нейровізуалізації миші для того,
This project will combine atherosclerotic mouse models with state of the art multi-modal mouse neuroimaging methods

Наприклад, атеросклеротичне ураження вен на ранній стадії можна виявити тільки під час обстеження.
For example, atherosclerotic lesions of veins at an early stage can be detected only during the examination.