АФРОАМЕРИКАНСЬКИХ in English translation

• african-american
• black
• the african american
• afro-american
• african american

Examples of using Афроамериканських in Ukrainian and their translations into English

зменшують захворюваність на рак молочної залози у афроамериканських жінок.
is associated with a decrease in the incidence of breast cancer in African American women.

які колись служили приміщенням для афроамериканських шкіл, десятиліттями стоять опустілі.
buildings that once served as schools for African Americans have been abandoned for decades.

Що на слуханні також будуть присутні дві афроамериканських сестри, Ліннетт Хардауей
The hearing is also set to include two African-American sisters, Lynnette Hardaway

після чого переїхала до Нью-Йорка, де працювала у багатьох афроамериканських музичних ревю, включаючи«Hellzapoppin' Revue».
working as a featured performer in a number of African-American musical revues, including the Hellzapoppin' Revue.

однак по прибуттю отримала відмову; виявилося, що в коледжі діє негласне правило допускати лише двох афроамериканських студентів на рік.
she was denied entrance because the school had an unwritten policy of admitting only two black students per year.

схильні виділяти афроамериканських студентів з-поміж інших расових груп.
tend to isolate African-American students from other racial groups.

однак по прибуттю отримала відмову; виявилося, що в коледжі діє негласне правило допускати лише двох афроамериканських студентів на рік.
upon arrival was denied entrance because the school had an unwritten policy of admitting only two black students per year.

Щоб дізнатись більше, прочитайте 11 афроамериканських винахідників, які змінили світ,
For more, read 11 African American Inventors Who Changed the World,

кар'єрні можливості для афроамериканських дітей були дуже обмежені.
career opportunities for African-American children were very limited.

не могла пропустити Wearable Art Gala, яке пройшло в лос-анджелеському в афроамериканських музеї 29 квітня,
which was held in Los Angeles in the African American Museum on April 29,

на Національну книжкову премію, але вона не отримала її, після чого сорок вісім афроамериканських письменників підписали письмовий протест,
the winner wasn't Beloved, forty-eight African-American writers signed a letter of protest,

у якій розповідається про роботу Джонсон та інших афроамериканських«людських комп'ютерів» у космічній програмі.
that highlights the work of Johnson and other African American“human computers” in the space program.

на Національну книжкову премію, але вона не отримала її, після чого сорок вісім афроамериканських письменників підписали письмовий протест,
it did not win, and forty-eight African-American writers and critics signed a letter of protest,

клерком у переписній службі.[2] Еглін була в рідкісному становищі винахідника, оскільки вона була однією з небагатьох афроамериканських жінок-винахідниць.
Eglin was in a rare position as an inventor because she was one of only a few African American women inventors.

як коріння в афроамериканських музичних традиціях, здавалося, було просто надто чорним для грамм.
as being rooted in African-American musical traditions appeared to be simply too black for the Grammys.

Подібне явище було зазначено в дослідженні з низьким рівнем доходів афроамериканських жінок, жінки в цьому дослідженні також повідомив, побоюючись насильства на припущення, що презервативи використовуються.
A similar phenomenon has been noted in a survey of low-income American black women; the women in this study also reported a fear of violence at the suggestion to their male partners that condoms be used.

розгортається у 1960-е на тлі протистояння афроамериканських і італійських членів бандитських угруповань Нью-Джерсі.
set in 1967 and follows the race riots between Italians and African-Americans in the New Jersey state.

напрям популярної музики афроамериканських жителів США(ритм-енд-блюзу),
heartfelt,“spiritual” direction of popular music of African-American residents of the United States(rhythm

Soul-(від англійського soul-«душа»)- найбільш емоційно-відчуте,«душевний» напрям популярної музики афроамериканських жителів США(ритм-енд-блюзу),
Soul- the most emotionally-felt, soulful trend of the popular music of the USA's black citizens(rhythm and blues),

допомагаючи продовжувати«справжню прозорість» для афроамериканських персонажів КВM після«Чорної пантери»(2018).
helping to continue"a real through-line" for African-American characters in the MCU after Black Panther(2018).