БАГАТОНАЦІОНАЛЬНОЇ in English translation

• multinational
• multi-national
• multicultural
• plurinational
• multi-ethnic
• multiethnic

Examples of using Багатонаціональної in Ukrainian and their translations into English

взаємодія- дійсне уособлення явища багатонаціональної закарпатської школи живопису».
interaction- a true phenomenon of the multinational Transcarpathian school of painting.".

серед яких заснування багатонаціональної системи телемедицини
including the establishment of a multinational telemedicine system,

Хід процесу багатонаціональної інтеграції в Європейське співтовариство/ союз визначається трьома течіями, що сходяться в певних точках:(а)
The course of the multinational integration process in the European Community/Union is determined by three currents that converge at certain points

Віза Tier 2(внутрішньокорпоративне переведення), якщо ви є співробітником багатонаціональної компанії і переводитеся до філії тієї ж організації в Великій Британії на довгостроковій основі або для частих короткострокових візитів.
Intra company transfer- If you are an employee of a multi-national company and are being transferred to a UK based branch of the same organisation either on a long-term basis or for frequent short visits.

Щоб приховати провідну роль росіян у створенні багатонаціональної радянської держави,
To hide the key role of Russians in the creation of the multinational Soviet state,

Практичні заняття з розвитку індивідуальних лідерских навиків, розуміння нашої багатонаціональної реальності і ролі українських канадців,
Leadership development exercises in the areas of individual skill building, our multicultural reality and the role of Ukrainian Canadians,

торгового відділу, багатонаціональної корпорації та іноземні підприємства,
trade department, Multi-National Corporation and foreign enterprises,

Начальник Об'єднаної багатонаціональної тренувальної групи з підготовки полковник ЗС США Деніс Діллі наголосив на тому, що іноземні інструктори були“вражені бажанням кожного військовослужбовця до знань”.
The chief of the joint multinational training group for the preparation of a Colonel of the armed forces Denis dilly noted that foreign instructors were“impressed with the desire of each soldier to knowledge”.

Віза Tier 2(внутрішньокорпоративне переведення), якщо ви є співробітником багатонаціональної компанії і переводитеся до філії тієї ж організації в Великій Британії на довгостроковій основі або для частих короткострокових візитів.
Tier 2(Intra-Company Transfer) visa if you are an employee of a multi-national company and are being transferred to a UK based branch of the same organisation either on a long term basis or for frequent short visits.

менш успішного функціонування багатонаціональної демократії у нестабільному регіоні, додає ваги майбутньому членству Скоп'є у НАТО.
functioning multiethnic democracy in a volatile region adds to the benefits of its future NATO membership.

Раніше ЄС також підписав контракти на виділення близько 50 мільйонів євро для фінансування нової багатонаціональної військової групи з військами з Малі, Мавританії,Буркіна-Фасо, Нігеру та Чаду у співпраці з французами.
The EU had also signed off on contracts to release some €50 million to finance a new multinational military force with troops from Mali, Mauritania, Burkina Faso, Niger and Chad in cooperation with the French.

столиці багатонаціональної Австро-Венгрии, з її загостреними міжнаціональними стосунками,
the capital of the multinational Austro-Hungarian Empire, with its sharpened ethnic relations,

безпеки в Старичах, де його члени вислухали брифінги представників Багатонаціональної спільної комісії і Спільної багатонаціональної навчальної групи України.
Security Centre in Starychi where they received briefings from representatives of the Multinational Joint Commission and the Joint Multinational Training Group Ukraine.

середніх підприємств або багатонаціональної корпорацією.
medium-sized enterprise or a multinational corporation.

чагарників можна отримати по всьому світу, що ви можете створити практично багатонаціональної саду, якщо ви хочете,
shrubs available from all over the world that you can practically create a multinational garden if you want to

перспективи розгортання повноцінної багатонаціональної миротворчої місії під егідою ООН на Донбасі.
the prospects for the deployment of a full-fledged multinational peacekeeping mission under the auspices of the UN in Donbas.

не найкращий, а у нас- тисячолітня історія формування багатонаціональної держави, у нас набагато глибше цей досвід»,- зазначив Путін.
we have thousands of years of history of the formation of a multinational state, we are much deeper this experience,"- said Putin.

Якщо ви приїхали в Санкт-Петербург здалеку, наша Міжнародна Студентська рада допоможе вам звикнути до багатонаціональної культури міста
If you come to St. Petersburg from far away, our International Students Council will help you get accustomed to the multinational culture of the city

Герберт в(2005) розширив Wonderland до багатонаціональної моделі, дозволяючи різним суб'єктам господарювання використовувати різні набори параметрів,
Herbert et al.(2005) extended Wonderland to a multi-country model by allowing the different entities to use different sets parameters

Єврокомісар наголосив, що ЄС залишається переконаним прихильником багатонаціональної торговельної системи
The European Union remains a staunch supporter of the multilateral trading system