БАЗЕЛЬ in English translation

• basel
• evansville

Examples of using Базель in Ukrainian and their translations into English

жовтня- група добре одягнених чоловіків приїжджає в швейцарське місто Базель.
October- a small group of well-dressed men come to the Swiss city of Basel.

руйнує місто Базель, Швейцарія.(18. Жовтень 1356).
destroys the town of Basel, Switzerland.(18. October 1356).

виграв свій матч суботи так перемога тут важлива Базель напевно.
won their match Saturday so a win here is important for Basel for sure.

жовтня- невелика група добре одягнених чоловіків приїжджає в швейцарське місто Базель.
October- a small group of well-dressed men come to the Swiss city of Basel.

Щоденне управління справами IBBY зосереджене в Cекретаріаті IBBY, Базель, Швейцарія.
The daily management of IBBY's affairs is conducted from the IBBY Secretariat in Basel, Switzerland.

Головна мета цього дослідження- проаналізувати ступінь виконання та дотримання правил Базель III на українській мові банківська система.
The main goal of this research is to analyze the degree of implementation and compliance with the Basel III regulations in Ukrainian banking system.

Роджер Федерер(1981)- тенісист, народився 8 серпня в місті Базель, Швейцарія.
Roger Federer- tennis player, was born on August 8, 1981 in the city of Basel, Switzerland.

оптової торгівлі кожну весну приїжджають в Базель з усього світу, щоб побувати на показах, які представляють найбільш актуальні
wholesale trade every spring come to Basel from around the world to attend the shows representing the most current trends

Женева, Базель.
Geneva, Basel.

наприклад, в трансфері аеропорту в Базель Baselworld мистецтво Базель.
for example at the airport transfer in Basel Baselworld the Art Basel.

завершити розробку нового нормативу ліквідності банків відповідно до рекомендації Базель ІІІ.
complete the development of a new bank liquidity standard following the Basel III recommendation.

транснаціонального економічного співробітництва в"Regio", особливо з містами Кольмар(F) і Базель(CH), в яких базуються великі глобальні компанії.
especially with the cities of Colmar(F) and Basel(CH), in which major global companies are based.

міста Базель та Цюрих, поїхали у напрямку Ліона,
the city of Basel and Zurich, our bus ride in the direction of Lyon,

швейцарські імперські міста Базель, Берн, Люцерн, Санкт-Галлен, Шаффхаузен і Цюрих залишили імперію на правах кантонів Конфедерації.
the Empire in 1648, the Swiss imperial cities such as Basel, Berne and Zürich left the Empire as cantons of the confederacy.

Базель в XVI і XVII століттях був багатим торговим містом;
During the sixteenth and seventeenth centuries, the city of Basel was a rich commercial city, because its port on the River Rhine

виконано вимоги коефіцієнту чистого стабільного фінансування Базель-3 задовго до кінцевого строку в 2018 році.
in early March 2012, and immediate compliance with the Basel 3 Net Stable Funding Ratio requirement, largely ahead of the 2018 deadline;

за ним слідують Гельсінкі і швейцарські міста Базель, Берн і Цюрих.
the Swiss cities of Basel, Bern and Zurich in joint second.

Завдяки всебічному сервісу під час Вашого перебування в Базелі ми гарантуємо, що ви можете зосередитися на найголовніших цілях- будь то оглядова визначна пам'ятка в Старе місто Базель, відвідування Кунст музею
With an all-round service during your stay in Basel we ensure that you can focus on the essentials- whether sightseeing in Basel's Old Town,

ви можете зосередитися на найголовніших елементах- будь то визначні пам'ятки в Старе місто Базель, відвідування Кунст музею
service during your stay in Basel, we ensure that you can focus on the essentials- whether sightseeing in Basel's Old Town,

НашЛімузин-сервіс Базель символізує відмінну передачу з нашою високою якістю Автомобілі від Mercedes,
Our Limousine Service Basel stands for excellent transfer with our high quality Vehicles from Mercedes, You have an important meeting