БАР'ЄРНИЙ in English translation

• barrier

Examples of using Бар'єрний in Ukrainian and their translations into English

на додаток до препарату Клайра рекомендується тимчасово використовувати бар'єрний метод контрацепції або вибрати інший метод контрацепції.
in addition to Klaire, it is recommended to use a barrier or another method of contraception.

даному випадку потрібно використовувати бар'єрний спосіб контрацепції в 1-й тиждень прийому.
in this case you need to use a barrier method of contraception in the 1st week of admission.

Спочатку в більшості випадків застосовується бар'єрний метод, тобто презерватив,
First, in most cases, a barrier method is used,

Але головна визначна пам'ятка Австралії все-таки- що тягнеться вздовж усього її східного узбережжя Великий Бар'єрний риф, що входить в список Світової Спадщини ООН,
But the main attraction of Australia yet- it stretches along the entire east coast of Great Barrier Reef, part of the UN World Heritage list,

коли слід робити наступну ін'єкцію), але в усіх цих випадках їй рекомендується додатково використовувати бар'єрний метод упродовж перших 7 днів прийому таблеток.
should in all of these cases be advised to additionally use a barrier method for the first 7 days of tablet-taking.

Але головна визначна пам'ятка Австралії все-таки- що тягнеться вздовж усього її східного узбережжя Великий Бар'єрний риф, що входить в список Світової Спадщини ООН,
But the main attraction of Australia yet- it stretches along the entire east coast of Great Barrier Reef, part of the UN World Heritage list,

пустелею Сімпсонів і Великий Бар'єрний Рифом.
the Simpsons and Great Barrier Reef.

40 ± Акрів Бар'єрний острів тракту в Мексиканській власності 3:
40± Acre Barrier Island Tract in the Gulf of Mexico Property 3:

Крім того, перила і бар'єрне огородження у нас помиті від бруду.
In addition, railings and barrier fences were washed up from dirt.

Бачите, ця бар'єрна штука блокує усі мобільні телефони.
You see, this barrier thing is blocking all of the cell phones.

Найбільш надійним способом є бар'єрна контрацепція за допомогою презерватива.
The most reliable way is barrier contraception with the help of a condom.

Якщо є тільки бар'єрна ставка, то DPI.
If there is only a barrier rate, DPI.

Методика оцінки бар'єрної стійкості водозборів щодо забруднюючих речовин.
Methods of evaluation of the barrier sustainability of watersheds against the contaminants.

ПБС- Встановлюємо нове бар'єрне огородження на дорогах державного значення.
PBS- New barrier fencing being installed alongside national importance roads.

Бар'єрна роль мигдаликів.
The barrier role of tonsils.

Це означає, що бар'єрна функція неактивна,
This means that the barrier function is impaired

Простір між бар'єрним рифом і берегом зайнято лагуною.
The space between the barrier reef and the shore is occupied by a lagoon.

Бар'єрна ковбасна оболонка для варених ковбас МАКСІЛОН.
Barrier sausage casing for cooked sausages MAKSILON.

Бар'єрна захисна плівка.
Barrier protective film.

Бар'єрна диференціація і система бар'єрних одиниць.
Barrier system differentiation and barrier units.