БЕЗПЕЧНІШІ in English translation

• safer
• more secure
• safe

Examples of using Безпечніші in Ukrainian and their translations into English

перебиратися до родичів в безпечніші райони країни.
move to relatives in safer areas of the country.

Разом із Grab ми створимо привабливіші та безпечніші сервіси для наших клієнтів у Південно-Східній Азії»,- заявив виконавчий директор Toyota Шигекі Томояма.
Together with Grab, we will develop services that are more attractive and safe for our customers in Southeast Asia," said Toyota‘s executive vice president Shigeki Tomoyama.

IGF-1, які можуть бути навіть безпечніші.
IGF-1 that might even be safer.

У нашій клініці СА-НАТА є найсучасніші і безпечніші рентгенологічні апарати для прицільного знімка
In our clinic,"SA-NATA" are the most modern and safe x-ray apparatus for the aiming of the picture

непотрібним, зростає попит на екологічніші й безпечніші відновлю….
a growing demand for more eco-friendly and safe renewable energy sources.

А українські міста набагато безпечніші більшості американських, якщо подивитися на рівень вбивств і злочинності.
And Ukrainian cities are safer than most American cities in regards to homicides and crime.

Природні засоби безпечніші у використанні, а також ефективніші в лікуванні, і це одна з причин, чому багато людей звертаються до альтернативного лікування.
Natural remedies are safe to be used and are also effective against this medical condition, which is why many are opting for alternative treatment.

Крім того, вони безпечніші, оскільки трейдери можуть спостерігати за виконуваними операціями.
Moreover, they are safer as far as the dealers can observe the executors of the transactions.

Оскільки штучні м'язи еластичні та м'які, вони безпечніші, ніж традиційні двигуни, які використовуються в екзоскелетонах- потужних,
Because the artificial muscles are elastic and soft they are safer than traditional motors used in rigid robotic exoskeletons that,

Пропранолол і метопролол ефективніші і безпечніші, але їх слід уникати в першому триместрі.
Metoclopramide and domperidone are safe, but are probably best avoided during the first trimester.

Природні засоби безпечніші у використанні, а також ефективніші в лікуванні,
Natural remedies are safe to use and are also effective in the treatment,

Вони безпечніші для навколишнього середовища і обслуговуючого персоналу(при порушенні цілісності корпусу електроліт не випливає).
They are safer for the environment and maintenance personnel(the electrolyte does not leak if the body is damaged).

Це означає, що такі кошти безпечніші, деякі з них підходять навіть дітям або майбутнім матерям.
It means, that such funds are more secure, some of them are even suitable for children or expectant mothers.

Що безпечніші ви тут, то безпечніші ми у Великобританії”,- додав Вільямсон.
Safer than you are here, the safer we are in the UK,” added Williamson.

ми в першу чергу зацікавлені у тому, щоб київські дороги стали якомога безпечніші»,- повідомив Олег Зубовський.
we are primarily interested in the Kiev road becoming as safe as possible,"- said Oleg Zubovsky.

Вона зазначила:«Загальносвітовий досвід доводить, що суспільства, які досягли більшої рівності між чоловіками та жінками, безпечніші та успішніші.
The global experience proves that societies that have achieved greater equality between men and women are safer and more successful.

Лікарі можуть призначати це ліки вагітним жінкам, які страждають на первинну тромбоцитемію, оскільки вони для плоду безпечніші, ніж гідроксимерояк і анагрелід.
Doctors may prescribe this medicine to pregnant women who have primary thrombocythemia because it's safer for a fetus than hydroxyurea and anagrelide.

Ви могли б признатися в тому, що за рахунок розширення НАТО східні межі сталі надійніші, безпечніші.
You could admit that thanks to NATO expansion eastern borders have become more reliable, more secure.

Чим більша кількість транспортних засобів отримає дані згідно безпеки в режимі реального часу, тим безпечніші наші дороги стають.
The more vehicles we have sharing safety data in real time, the safer our roads become.

а також вони безпечніші і довели у використанні вони також повинні бути прийняті з усвідомленням.
as well as they are safer and proved in use they also should be taken with awareness.