БРАКОНЬЄРСТВО in English translation

• poaching

Examples of using Браконьєрство in Ukrainian and their translations into English

Боротьба з браконьєрством та охорона мисливських угідь.
Struggle against poaching and protection of hunting grounds.

Знищення дикої природи зазвичай пов'язане з полюванням або браконьєрством.
Wildlife use is usually linked to hunting or poaching.

відлову тварин теж називається браконьєрством.
catching animals is also called poaching.

Уявіть собі, що система спостереження з повітря може запобігти браконьєрству зникаючих видів тварин.
Imagine if aerial survey systems could prevent the poaching of endangered animals.

Однак при цьому розкривається тільки 1- 2 відсотка випадків браконьєрства.
But this only explains 1-2 percent of COPD cases.

Метою заснування парку був захист горил від браконьєрства, і парк був першою в Африці охоронною природною територією.
The purpose of the park grounds was the protection of the gorillas from poaching, and the park was the first in Africa, a protected natural area.

Тепер для тих, хто виявився винним у браконьєрстві, максимальне покарання, яке може отримати людина, було збільшено з 5 до 12 років в'язниці.
Now, for those proven guilty of poaching, the maximum sentence an individual can receive has been increased from 5 to 12 years in prison.

У Кенії показник браконьєрства за останні п'ять років знизився на 85% щодо носорогів
In Kenya, poaching rates have dropped by 85% among rhinos

У Кенії показник браконьєрства за останні п'ять років знизився на 85% щодо носорогів
Poaching rates in Kenya have dropped by 85% for rhinos

Але Найвища жертва профіль торік у браконьєрстві конфлікт був Уейн lotter,
But the highest profile victim last year of the poaching conflict was Wayne Lotter,

Більше 90% випадків браконьєрства припадає на п'ять країн- Китай,
Over 90 percent of the reported poaching occurred in just five countries:

У Кенії показник браконьєрства за останні п'ять років знизився на 85% щодо носорогів
In Kenya, poaching rates have dropped by 85% for rhinos

Керуючись розмежуванням між полюванням і браконьєрством, для учасників полювання встановлюються певні норми,
Guided by the distinction between hunting and poaching, for members of the hunting set certain standards,

Ступінь браконьєрства та полювання є такою, що сибірські тигри дуже рідко доживають до старості, оскільки їх вбивають до цього віку.
The degree to which poaching and hunting is practised is such that very rarely do Siberian tigers die of old age, since they are killed before they are allowed to reach this stage.

Тепер економічний аспект був пов'язаний з браконьєрством птахів, що призвело до порушення відносин між людьми
Now, an economic aspect was associated with the poaching of birds and this led to the disrupted relation between the people

Блокчейн може бути могутньою зброєю для боротьби з проблемами екології та браконьєрства, які призвели до зникнення багатьох видів диких тварин в світі.
Blockchain can be a powerful weapon to deal with environmental issues and poaching, which led to the extinction of many species of wild animals in the world.

Люди попереджали нас про майбутню проблему з браконьєрством, але ми думали, що готові до цього",- сказав пан Чейз.
People did warn us of an impending poaching problem and we thought we were prepared for it,”said Chase.

Охорона мисливської дільниці від браконьєрства є важливим обов'язком первинної організації
The protection of hunting grounds from poaching is an important responsibility of the primary organization.

неодноразово чув на свою адресу підозри про те, що він займається браконьєрством.
often heard in his address suspicions that he is engaged in poaching.

мисливства та браконьєрства, каральних вбивств власниками худоби,
hunting and poaching, retaliatory killings by livestock owners,