величезна різноманітністьвеличезного розмаїттявеличезна кількість різноманітнихвеличезне різноманіттявелике розмаїттявеличезна безлічвеличезний вибірвелика кількість різноманітнихвелика різноманітність
vast variety
велика різноманітністьширокий спектрвеличезну різноманітністьвеличезного розмаїттязлигоднів
huge diversity
величезна різноманітність
enormous variety
величезна різноманітність
Examples of using
Величезну різноманітність
in Ukrainian and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Тут ви можете знайти нові колекції відомих брендів і величезну різноманітність товарів, створених місцевими дизайнерами.
Here you can find the newest collections of famous brands and a huge variety goods from local designers.
Її найбільшим бажанням стає повернутися до великого міста, адже воно дає величезну різноманітність можливостей.
Her greatest wish was to return to a big city as it offered plenty of diverse opportunities.
Коли уві сні бачите величезну різноманітність сережок- це говорить про те, що в реальному світі ви знайдете одного-єдиного чоловіка, який скрасить ваше самотність і буде щиро любити вас.
When in a dream you see a huge variety of earrings- it says that in the real world you will find a single man who will brighten up your loneliness will truly love you.
Незважаючи на величезну різноманітність перспектив і відсутність браку технічних
Despite the huge diversity of perspectives and lack of lack of technical
Область гуманітарних і соціальних наук ідеально підходить для студентів, які хочуть отримати величезну різноманітність навичок та зберегти свободу вибору коли постане питання, в якій галузі вони хотіли б працювати.
Humanities and social sciences is the perfect area of study for students who are looking to learn a huge variety of skills which might prepare them for unparalleled freedom when it comes to choosing which industry they would like to work in.
Враховуючи величезну різноманітність працюючих у промисловості крупоцехів,
Considering a huge variety of cereal workshops working in industry,
Однак, навіть на такій маленькій території вона зберегла величезну різноманітність ландшафтів і контрастують фізичних рис, які вражають туристів, які очікують побачити перенаселену і індустріалізованих країну.
However, even on such a tiny territory it has retained a huge variety of landscapes and contrasting physical traits that affect tourists waiting to see an overcrowded and industrialized countries.
Description=> <p><strong>Джазові і класичні програми, організовані Svitlo Concert мають величезну різноманітність, вони ритмічні, мають імпульс, емоційні та запальні.
Description=><p><strong>The jazz and classical programs organized by Svitlo Concert have a huge variety, they are rhythmic, have an impulse, are emotional and fiery.
кхмерів через величезну різноманітність страв та високу якість їжі.
Khmer due to the huge variety of dishes and the outstanding quality of food.
Внаслідок цього студент, який вивчає будь-яку з цих дисциплін, постійно усвідомлює величезну різноманітність проблем, які члени його майбутньої групи з плином часу мають намір розв'язати.
As a result, the student in any one of these disciplines is constantly made aware of the immense varietyof problems that the members of his future group have, in the course of time, attempted to solve.
Нью-Ейдж пропонує величезну різноманітність методів, щоб допомогти людям досягти більш високого рівня сприйняття дійсності,
The New Age offers a huge variety of techniques to help people reach a higher level of perceiving reality,
відмінного кооперативного мультіплеєру, величезну різноманітність побічних квестів, а також велику різницю між днем і ніччю.
excellent cooperative multiplayer, huge variety of side-quests, as well the great difference between the day and the night.
Не варто очікувати величезної різноманітності- кухня в основному арабська.
Do not expect a huge variety, the cuisine is mostly Arabic.
Величезна різноманітність мікроорганізмів.
Huge diversity of microorganisms.
Фотошпалери представлені величезною різноманітністю малюнків.
Mural presents a huge variety of pictures.
Показати, що існує величезна різноманітність гендерних ідентичностей
They show that there is a huge diversity of gender identities
Так як Африка є континентом з величезною різноманітністю.
Africa is a vast continent with great variety.
Розкладні столи для сучасної кухні представлені у величезній різноманітності моделей.
Folding tables for modern kitchens are presented in a huge variety of models.
Будівельна техніка сьогодні дуже затребувана і представлена у величезній різноманітності.
Construction equipment today is very popular and is presented in a huge variety.
Благо, їх продають у величезній різноманітності в місцевих магазинах.
Fortunately, they are sold in a huge variety in local stores.
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文