ВЕНТИЛЯЦІЯ in English translation

• ventilation
• ventilated

Examples of using Вентиляція in Ukrainian and their translations into English

Головним елементом приміщення є вентиляція з витяжкою, встановивши яку ви завжди відчуваєте присутність свіжого повітря там,
The main element of the room is a ventilation hood, setting you always feel the presence of fresh air there,

Така вентиляція працює завдяки різниці температури
This kind of ventilation works due to the difference of temperature

то гарантія того, що вентиляція функціонує- 100%
the guarantee, that the ventilation functions- 100%

Так, наприклад вентиляція величезного центрального атріуму,
So, such as ventilation vast central atrium,

а там вентиляція заважала, самому в загальному ніяк її просто так не пересунути.
there was a disturbance in ventilation, in general, it simply does not move it.

У цехах була відсутня вентиляція, через що працювати доводилося в клубах диму,
In the shops there was no ventilation, because of what had to work in clubs fumes,

Всі ми звикли, що вентиляція в квартирі, де ми живемо,
Everything we have learned that the ventilation in the apartment where we live,

Вентиляція квартир найбільш ефективна
The ventilation of apartments is most effective

була розпочата вентиляція.
information on whether the ventilation is started.

Так само немає доказів на підтримку позиції Уряду щодо того, що камери заявника були обладнані необхідними меблями та що вентиляція й освітлення працювали належним чином.
Likewise, there is no evidence in support of the Government's assertion that the applicant's cells were equipped with necessary furniture and that the ventilation and lighting systems operated properly.

постійно повинна працювати вентиляція.
should always work with ventilation.

Скління в цьому випадку підійде і холодне, а ось вентиляція в приміщенні повинна бути хороша.
Glazing In this case, fit and cool, but the ventilation in the room should be good.

освітлення та вентиляція працювали належним чином.
the lighting and ventilation systems were operating properly.

Продукти бренду забезпечують регуляцію температури як для забезпечення комфортної життєдіяльності людей(кондиціонування, вентиляція офісів, комерційних об'єктів,
Brand's equipment provide temperature regulation both to ensure comfortable human life(air conditioning, ventilation of offices, commercial facilities,

Але така примусова вентиляція виправдовує себе тим, що з її допомогою проживання в будинку неймовірно комфортне,
But this forced ventilation is justified in order, that with the help of living

Вентиляція повинна забезпечувати постійний приплив свіжого,
Ventilation should provide a constant flow of fresh,

світло і вентиляція важливі особливості лікарні Sant Pau в Барселоні, який, поряд з чудовою прикрасою інтер'єру,
light and ventilation are important features of the Hospital Sant Pau in Barcelona which,

Якщо вентиляція в приватному будинку відсутній
If the ventilation in a private home is missing

Регенерація енергії вентиляція(ERV) є процесом відновлення енергії обміну енергії, що міститься в нормально виснаженим будівлі
Energy recovery ventilation(ERV) is the energy recovery process of exchanging the energy contained in normally exhausted building

підвищення концентрації вуглекислого газу в мікроатмосфери споруди, вентиляція і обігрів.
increasing the concentration of carbon dioxide in the micro-atmosphere of the building, ventilation and heating.