ВИЙТИ НА ВУЛИЦЮ in English translation

• go outside
• to go outdoors
• to go out into the street
• to get outside
• to get outdoors

Examples of using Вийти на вулицю in Ukrainian and their translations into English

Необхідно позбутися всіх цих подразників, вийти на вулицю.
We need throw these pigs out on the street.

просто вийти на вулицю і подивитися, що в даний час процвітає.
just go outside and see what is currently flourishing.

Одягнена в дощовик собака може слухняно вийти на вулицю, але не тому, що їй подобається його носити,
A dog dressed in a raincoat can obediently go outside, but not because she likes to wear it,

вона любить, щоб вийти на вулицю і насолодитися під час свят.
she likes to go outdoors and enjoy during holidays.

Мені не можна нічого, я не можу вийти на вулицю, не можу зустрітися з ким хочу
I can't go outside, I can't meet anyone i want,

Неприпустимо, щоб в державі Ізраїль підлітки побоювалися вийти на вулицю через свій спосіб життя.
I will not agree to have youth in the State of Israel afraid to go out into the street due to their way of life.

Ви зможете визначити це в залежності від того, як вони діють, коли ви дозволите їм вийти на вулицю.
You will have the ability to know for sure for the way they act whenever you allow them to go outdoors.

Вона передбачає, що користувач повинен вийти на вулицю і прогулятися вулицями, щоб зловити покемонів
It assumes that the user has to go outside and walk miles to catch Pokemon

використовуйте свої перерви, щоб вийти на вулицю і трохи порухатися.
use your breaks to get outside and move around a bit.

вона любить, щоб вийти на вулицю і насолодитися під.
she likes to go outdoors and enjoy during holida.

Хоча Фенн стверджує, що заохочувати сім'ї вийти на вулицю та витрачати час разом на пошук скарбів,
While Fenn claims to be encouraging families to get outdoors and spend time together searching for the treasure,

Метро знаходиться у підземному поїзді, який також може вийти на вулицю і вона йде навколо, щоб з'єднати всі різні зони великого міста.
Metro is a subterranean train that can also go outside and it goes around to connect all the different zones of a large city.

вам дійсно потрібно, щоб вийти на вулицю для тренування.
when you really need to get outside for a workout.

Я не можу вийти на вулицю, я не можу зустрітися з ким хочу,
I can't go outside, I can't meet anyone i want,

дитина може залишитися без нагляду і самостійно вийти на вулицю.
the child may remain unattended and alone go outside.

побити боксерську грушу або вийти на вулицю й пофутболити м'яч.
punch a bop bag or go outside and throw or kick a ball around.

через хворобу не може вийти на вулицю.
she suffers from a disease and can't go outside.

не могли вийти на вулицю, щоб погуляти.
could not go outside to walk.

А в іншому варто просто вийти на вулицю і спробувати все з місцевих прилавків.
And the rest is just to go outside and try everything from the local shelves.

На наступний день вам потрібно вийти на вулицю, дістати тканину з солі(користуйтеся паличками)
The next day you need to go outside, get a cloth from salt(use chopsticks)