Examples of using Високу ступінь in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
сімейство демонструє високу ступінь варіабельності хромосомних чисел,
the family exhibits a high degree of variability in chromosome numbers,зберігають високу ступінь достовірності щодо використаних матеріалів.
retain a high degree of authenticity with regard to the built fabric.гарантовано забезпечуючим високу ступінь стерилізації.
is guaranteed to providing a high degree of sterilization.так і їх подальше використання в взаєморозрахунках мають високу ступінь захищеності за рахунок масштабної распределенности обчислювальних процесів між тисячами користувачів.
as well as their further use in the mutual have a high degree of protection at the expense of large-scale distributed computing processes between thousands of users.щоб забезпечити високу ступінь різкості, чіткості
distortions in order to deliver a high degree of sharpness, clarity,багато інших організацій, які дотримуються високу ступінь чистоти і гігієни.
many other organizations that adhere to a high degree of cleanliness and hygiene.означало вершину, високу ступінь чого-небудь, момент найбільшого розквіту людської особистості,«тотожності собі».
ancient Greeks the time“akme”, which meant the peak, the highest degree of something, the moment of the greatest flowering of the human person,“self-identity”.потрапили в цей діапазон, можуть демонструвати високу ступінь соціальної бажаності(особливо якщо вони мають уявлення про поглядах дослідника
showing these results may demonstrate a high degree of social desirability(especially if they are aware of the research purposeплатформа забезпечує високу ступінь безпеки, а також щодо інформації
digital asset regulations there is a high degree of security in the platform,ще забезпечує високу ступінь гідроізоляції.
yet provides a high degree of waterproofing.означає всі народні різновиди сучасної грецької, які вийшли еволюційно з койне і зберігають високу ступінь взаєморозбірливості й досі.
гнучкі відсоткові ставки за позиками забезпечують нам високу ступінь конкурентоспроможності, а також гідну репутацію серед лідируючих на ринку фінансових установ.
flexible interest rates on loans provide us with a high degree of competitiveness, as well as Гонконгу обіцяли високу ступінь автономії в моделі«одна країна, дві системи», що сформувала наріжний камінь
Hong Kong had been promised a high degree of autonomy in the“one country,Аппельбаум демонструє дивно високу ступінь консенсусу в області економіки,
Appelbaum shows the strangely high degree of consensus in the field of economics,демонструють хорошу або високу ступінь про фективности в посередництві між арабською і англійською мовами…[-].
demonstrate a good or high degree of proficiency in mediating between Spanish and English.на початку«Мі Пад», недостатні для того, щоб компенсувати високу ступінь зорової та фонетичної подібності між двома ознаками», говориться в заяві Суду.
is not sufficient to offset the high degree of visual and phonetic similarity between the two signs," reads the Court's statement.на початку«Мі Пад», недостатні для того, щоб компенсувати високу ступінь зорової та фонетичної подібності між двома ознаками», говориться в заяві Суду.
is not sufficient to offset the high degree of visual and phonetic similarity between the two signs,” the Court said in a statement.демонструють хорошу або високу ступінь про фективности в посередництві між арабською і англійською мовами…[-].
demonstrate a good or high degree of proficiency in mediating between French and English.мають високу ступінь спеціалізації в області гідравлічних
have a high degree of specialization in the fields of the hydraulicдемонструють хорошу або високу ступінь про фективности в посередництві між арабською і англійською мовами…[-].
demonstrate a good or high degree of proficiency in mediating between your foreign language and English.
